§1 Predmet úpravy
§2 Základné pojmy
§3 Zoznam kategórií kozmetických výrobkov
§4 Požiadavky na bezpečnosť kozmetických výrobkov
§5 Použitie inej látky v kozmetických výrobkoch
Označovanie kozmetických výrobkov
§6
§7
§8
§9
§10
§11
§12
§13
§14 Neuvedenie zložky v označení kozmetického výrobku
Povinnosti fyzických osôb a právnických osôb
§15
§16 Údaje o látkach používaných v kozmetických výrobkoch potrebné na účely lekárskeho ošetrenia
§17 Prechodné ustanovenia
§17a Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. októbra 2006
§17b Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 21. novembra 2007
§17c Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 15. apríla 2008
§17d Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 4. apríla 2009
§17e Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 8. júla 2009
§17f Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 15. júla 2010
§17g Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. decembra 2010
§17h Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 15. februára 2011
§17i Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. novembra 2011
Záverečné ustanovenia
§18
§19
§20 Účinnosť
1. | Kozmetické výrobky na starostlivosť o pokožku, ako krémy, emulzie, lotiony, gély, oleje a iné |
2. | Pleťové masky okrem výrobkov určených na chemický peeling |
3. | Tónovacie podklady |
4. | Púdre na líčenie, po kúpeli a hygienické |
5. | Mydlá toaletné, dezodoračné a iné |
6. | Parfumy, toaletné vody a kolínske vody |
7. | Kozmetické výrobky do kúpeľa a na sprchovanie |
8. | Kozmetické výrobky na depiláciu |
9. | Dezodoranty a antiperspiranty |
10. | Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy: |
10.1. na farbenie a odfarbovanie, 10.2. na onduláciu, narovnávanie a fixáciu, 10.3. na formovanie účesu, 10.4. na čistenie, 10.5. kondicionéry, 10.6. iné výrobky | |
11. | Kozmetické výrobky na holenie a po holení |
12. | Kozmetické výrobky na líčenie a odlíčenie tváre a očí |
13. | Kozmetické výrobky na aplikáciu na pery |
14. | Kozmetické výrobky na starostlivosť o zuby a ústnu dutinu |
15. | Kozmetické výrobky na starostlivosť o nechty a úpravu nechtov |
16. | Kozmetické výrobky na vonkajšiu intímnu hygienu |
17. | Kozmetické výrobky na ochranu pred slnečným žiarením |
18. | Kozmetické výrobky na stmavnutie pokožky bez slnečného žiarenia |
19. | Kozmetické výrobky na zosvetlenie pokožky |
20. | Kozmetické výrobky proti vráskam |
21. | Ostatné kozmetické výrobky |
(2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine (crimidine-ISO)o)
(2-[2-(4-Chlorphenyl)-2-phenylacetyl]indan-1,3-dione (chlorophacinone-ISO)o)
(2-Diethylaminoethyl-3-hydroxy-4-phenylbenzoate and its saltso) a jeho soli
((1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethano-naphtalene (endrin-ISO)o)
(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethano-naphtalen (Isodrin-ISO)o)
(Ethyl bis(4-hydroxy-2-oxo-1-benzopyran-3-yl)-acetate o) a soli jeho kyseliny
(4,4’-Dihydroxy-3,3’-(3-methylthiopropylidene)-dicoumarineo)
(α-Santonin [(3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-hexahydro-3,5a,9-trimethylnaphto[1,2-b] furan-2,8-dione]o)
(3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H-pyrano[3,2-c]-[1]benzopyran-5-one (Cyclocoumarol)o)
(N-(Trichlormethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximid (Captan)o)
(1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diaminoanisole)o) a ich soli
Farbivo CI 42555-1
Farbivo CI 42555-2
(CAS 13393-93-6), ak je použitý ako vonná zložka
(a) 0,01 % v parfumoch
(b) 0,004 % v toaletných vodách
(c) 0,002 % v krémových vôňach
(d) 0,001 % v zmývateľných kozmetických výrobkoch
(e) 0,0002 % v nezmývateľných kozmetických výrobkoch a v kozmetických výrobkoch na hygienu ústnej dutiny
(CAS 68478-00-2), ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
(CAS 90669-59-3), ak obsahuje > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
(1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4, 6(1H, 3H, 5H)-trioneo) (CAS 2451-62-9)
ridinecarbonitrileo) (CAS 85136-74-9)
-1,3’,3’’,1’’’-tetraoláto-O,O’,O’’,O’’’ ] meďnatan trisodný (Trisodium [4’-(8-acetylamino-3,6-disulfonato-2-naphthylazo)-4’’-(6-benzoylamino-3-Sulfonato-2-naphthylazo)-biphenyl-1,3’,3’’,1’’’-tetraolato-O,O’,O’’,O’’’] copper (II)o) (ELINCS 413-590-3)
(Disodium 4-amino-3-[[4´-[(2,4-diaminophenyl)azo][1,1´-biphenyl]-4-yl]azo]-5-hydroxy-6-(phenylazo) naphthalene-2,7-disulphonateo) (CAS 1937-37-7)
(Tetrasodium 3,3´-[[1,1´-biphenyl]-4,4´-diyl bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulphonate]o) (CAS 2602-46-2)
[1,1´-biphenyl]-4-yl]azo]salicylato(4-)]cuprate(2-)o) (CAS 16071-86-6)
(ELINCS 406-230-1)
-epooxypropyl)fenoxy)-2-hydroxypropyl)-4-alyl-2-(2,3-epoxypropyl)fenoxy)2-hydroxypropyl)-2- 2,3-
-epoxypropyl)fenol (A mixture of: 4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenol, 4-allyl-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4--allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)-phenoxy)2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)-phenoxy-2-hydroxypropyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenol, 4-allyl-6-(3-(4--allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl)-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)phenol and 4-allyl-
-6-(3-(6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)-phenoxy)-2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)2-hydroxypropyl)-2-(2,3-epoxy-propyl)phenolo) (ELINCS 417-470-1)
-2,4-dienylidén)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzénsulfonátu disodného a 4-(3-etoxykarbonyl-4-
-(5-(3-etoxykarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonátofenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidén)-4,5-dihydro-5- -oxopyrazol-1-yl)benzénsulfonátu trisodného (A mixture of: Disodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-etho- xycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatophenyl) pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyra-
zol-1-yl)benzenesulfonate and Trisodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido-1-(4-sul-
fonatophenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonateo)
(ES 402-660-9)
talén-1-sulfonátu) a 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimetyl-2-chromanyl)rezorcinol-bis(6-diazo-5,6-dihydro-5--oxonaftalén-1-sulfonátu) v pomere 2:1 (A 2:1 mixture of: 4-(7-Hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)
resorcinol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate) and 4-(7-Hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate)o) (CAS 140698-96-0)
-hydroxybenzyl)-3,6-dimetylfenolu] a 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naftalénsulfonátu v pomere 1:3 (A mixture of: reaction product of 4,4’-Methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-Diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:2) and reaction product of 4,4’-Methylenebis[2-(4-hyd-
roxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-Diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalenesulfonate (1:3)o)
(ES 417-980-4)
(CAS 3248-93-9; EINECS 221-832-2) a jeho hydrochloridová soľ (Basic Violet 14**; CI 42510**) (CAS 632-99-5; EINECS 211-189-6), ak sa používa ako látka vo výrobkoch na farbenie vlasov
(CAS 2353-45-9; EINECS 219-091-5), ak sa používa ako látka vo výrobkoch na farbenie vlasov
Ref. číslo | Látka | Obmedzenia | Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale kozmetického výrobku | ||
Oblasťaplikácie/použitia | Najvyššia prípustná koncentrácia v kozmetickom výrobkuv hmotnostných percentách | Ďalšie obmedzenia a požiadavky | |||
a | b | c | d | e | f |
1a | Kyselina boritá, boritany a tetraboritany okrem látky č. 1184 v prílohe č. 2 Boric acid, borates and tetraborateso with exceptionof substance No 1184 in Annex II | a) Púdre | a) 5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu boritú | a) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako tri roky. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku, ak je koncentrácia voľne rozpustných boritanov > 1,5 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu boritú. | a) Nepoužívať pre deti mladšie ako tri roky. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku. |
b) Kozmetické výrobky na celkovú hygienu | b) 0,1 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu boritú | b) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako tri roky. | b) Neprehĺtať. Nepoužívať pre deti mladšie ako tri roky. | ||
c) Ostatné kozmetické výrobky okrem kozmetických výrobkov do kúpeľa a kozmetických výrobkov na trvalú onduláciu vlasov | c) 3 % hm. vyjadrené v prepočte na kyselinu boritú | c) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako tri roky. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku, ak je koncentrácia voľne rozpustných boritanov > 1,5 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu boritú. | c) Nepoužívať pre deti mladšie ako tri roky. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku. | ||
1b | Tetraboritany Tetraborateso | a) Kozmetické výrobky do kúpeľa | a) 18 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu boritú | a) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako tri roky. | a) Nepoužívať do kúpeľa pre deti mladšie ako tri roky. |
b) Kozmetické výrobky na onduláciu vlasov | b) 8 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu boritú | b) Dôkladne opláchnuť. | |||
2a | Kyselina tioglykolová a jej soli Thioglycollic acid and its saltso | a) Kozmetické výrobky na onduláciu vlasov alebo na narovnávanie vlasov | a) | a), b), c) Návod na použitie musí byť v štátnom jazyku a musí obsahovať tieto tvrdenia: Nesmie prísť do kontaktu s očami. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou a vyhľadať lekársku pomoc. a), c) Použiť vhodné rukavice. | a) |
1. Všeobecné použitie | 1. 8 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 7,0 – 9,5 | 1. Obsahuje tioglykolát. Dodržiavať návod na použitie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |||
2. Profesionálne použitie | 2. 11 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 7,0 – 9,5 | 2. Len na profesionálne použitie. | |||
b) Kozmetické výrobky na depiláciu | b) 5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 7,0 – 12,7 | b), c) Obsahuje tioglykolát. Dodržiavať návod na použitie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |||
c) Ostatné kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú | c) 2 % hm. vyjadrené v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 7,0 – 9,5 | ||||
2b | Estery kyseliny tioglykolovej Thioglycollic acid esterso | Kozmetické výrobky na onduláciu vlasov alebo na narovnávanie vlasov | Návod na použitie musí byť v štátnom jazyku a musí obsahovať tieto tvrdenia: Môže vyvolať podráždenie pri styku s pokožkou. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou a vyhľadať lekársku pomoc. Použiť vhodné rukavice. | ||
a) Všeobecné použitie | a) 8 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 6,0 – 9,5 | a) Obsahuje tioglykolát. Dodržiavať návod na použitie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |||
b) Profesionálne použitie | b) 11 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu tioglykolovú, pH 6,0 – 9,5 | b) Len na profesionálne použitie. | |||
3 | Kyselina šťavelová,jej estery a alkalické soli Oxalic acid, its esters and alkaline saltso | Kozmetické výrobky na ošetrovanie vlasov | 5 % hm. | Len na profesionálne použitie. | |
4 | Amoniak Ammoniao | 6 % hm. vyjadrených v prepočte na amoniak | Obsahuje amoniak.1) | ||
5 | Nátrium-tozylchloramid Tosylchloramide sodium* | 0,2 % hm. | |||
6 | Chlorečnany alkalických kovov Chlorates of alkali metalso | a) Zubné pasty | a) 5 % hm. | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) 3 % hm. | ||||
7 | Dichlórmetán Dichloromethaneo | 35 % hm., v zmesi s 1,1,1-trichlóretánom nesmie byť celková koncentrácia > 35 % hm. | 0,2 % hm. maximálny obsah nečistôt | ||
8 | N-substituované deriváty p-fenyléndiamínu a ich soli, N substituované deriváty o-fenyléndiamínu2) okrem derivátov uvedených v inej časti tejto prílohy a v prílohe č. 2 pod referenčnými číslami 1309, 1311 a 1312 N-substituted derivatives of p-Phenylenediamine and their salts; N-substituted derivatives of o-Phenylenediamine5), with exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference numbers 1309, 1311, and 1312 in Annex II | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 6 % hm. vyjadrených v prepočte na voľnú bázu | ||
a) Všeobecné použitie | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny. Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. | ||||
b) Profesionálne použitie | b) Len na profesionálne použitie. Obsahuje fenyléndiamíny. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Použiť vhodné rukavice. | ||||
8a | p-fenyléndiamín a jeho soli2) p-Phenylenediamine ** CAS 106-50-3 EINECS 203-404-7 p-Phenylenediamine HCl ** CAS 624-18-0 EINECS 210-834-9 p-Phenylenediamine sulfate ** CAS 16245-77-5 EINECS 240-357-1 | Látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov a) Všeobecné použitie b) Profesionálne použitie | a), b) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššie prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 2 % hm. vyjadrené v prepočte na voľnú bázu. | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny. Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. Zmiešavací pomer je uvedený na obale. b) Len na profesionálne použitie. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny. Použiť vhodné rukavice. Zmiešavací pomer je uvedený na obale. | |
9 | Metylfenyléndiamíny, ich N-substituované deriváty a ich soli2) okrem látky uvedenej v tejto prílohe pod referenčným číslom 9a a látok uvedených v prílohe č. 2 pod referenčnými číslami 364, 1310 a 1313 Methylphenylenediamines, their N-substituted derivatives and their salts1) with the exception of the substance under reference number 9a in this Annex and substances under reference numbers 364, 1310 and 1313 in Annex II | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 10 % hm. vyjadrených v prepočte na voľnú bázu | ||
a) Všeobecné použitie | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny (toluéndiamíny). Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. | ||||
b) Profesionálne použitie | b) Len na profesionálne použitie. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny (toluéndiamíny). Použiť vhodné rukavice. | ||||
9a | Toluén-2,5-diamín a jeho soli2) Toluene-2,5-diamine ** CAS 95-70-5 EINECS 202-442-1 Toluene-2,5-diamine sulfate ** CAS 615-50-9 EINECS 210-431-8 | Látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov a) Všeobecné použitie b) Profesionálne použitie | a), b) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššie prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 4 % hm. vyjadrené v prepočte na voľnú bázu. | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny (toluéndiamíny). Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. Zmiešavací pomer je uvedený na obale. b) Len na profesionálne použitie. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Obsahuje fenyléndiamíny (toluéndiamíny). Použiť vhodné rukavice. Zmiešavací pomer je uvedený na obale. | |
11 | Dichlorofén Dichlorophen* | 0,5 % hm. | Obsahuje dichlorofén. | ||
12 | Peroxid vodíka a iné zlúčeniny alebo zmesi, ktoré uvoľňujú peroxid vodíka vrátane peroxidu močoviny a peroxidu zinočnatého Hydrogen peroxide and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxideo | a) Kozmetické výrobky na ošetrenie vlasov | a) 12 % hm. (40 objemových dielov) peroxidu vodíka prítomného alebo uvoľneného | a) Použiť vhodné rukavice. | |
b) Kozmetické výrobky na ošetrenie pokožky | b) 4 % hm. peroxidu vodíka prítomného alebo uvoľneného | a), b), c) Obsahuje peroxid vodíka. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou. | |||
c) Kozmetické výrobky na spevnenie nechtov | c) 2 % hm. peroxidu vodíka prítomného alebo uvoľneného | ||||
d) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | d) 0,1 % hm. peroxidu vodíka prítomného alebo uvoľneného | ||||
13 | Formaldehyd Formaldehydeo | Kozmetické výrobky na spevnenie nechtov | 5 % hm. vyjadrených v prepočte na formaldehyd | Prínechtovú kožu chrániť krémom alebo olejom. Obsahuje formaldehyd.3) | |
14 | Hydrochinón 4) Hydroquinoneo | b) Kozmetické výrobky na nechtový umelecký dizajn | b) 0,02 % hm. po zmiešaní | b) Len na profesionálne použitie. | b) Len na profesionálne použitie. Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou. Pozorne čítať návod na použitie. |
15a | Hydroxid draselnýalebo sodný Potassium or sodium hydroxideo | a) Kozmetické výrobky na odstraňovanie prínechtovej kože | a) 5 % hm. 5) | a) Obsahuje žieravinu. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Môže spôsobiť oslepnutie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |
b) Kozmetické výrobky na narovnávanie vlasov | b) | b) | |||
1. Všeobecné použitie | 1. 2 % hm. 5) | 1. Obsahuje žieravinu. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Môže pôsobiť oslepnutie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |||
2. Profesionálne použitie | 2. 4,5 % hm. 5) | 2. Len na profesionálne použitie. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Môže spôsobiť oslepnutie. | |||
c) Na reguláciu pH v kozmetických výrobkoch na depiláciu | c) pH < 12,7 | c) Uchovávať mimo dosahu detí. Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |||
d) Iné použitie ako na reguláciu pH | d) pH < 11,0 | ||||
15b | Hydroxid lítny Lithium hydroxideo | a) Kozmetické výrobky na narovnávanie vlasov | a) | a) | |
1. Všeobecné použitie | 1. 2 % hm.5) | 1. Obsahuje žieravinu. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Môže spôsobiť oslepnutie. Uchovávať mimo dosahu detí. | |||
2. Profesionálne použitie | 2. 4,5 % hm.5) | 2. Len na profesionálne použitie. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Môže spôsobiť oslepnutie. | |||
b) Na reguláciu pH v kozmetických výrobkoch na depiláciu | b) pH ≤12,7 | b) Obsahuje žieravinu. Uchovávať mimo dosahu detí. Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |||
c) Iné použitie ako na reguláciu pH iba v kozmetických výrobkoch, ktoré sa zmývajú | c) pH ≤11 | ||||
15c | Hydroxid vápenatý Calcium hydroxideo | a) Kozmetické výrobky na narovnávanie vlasov s obsahom hydroxidu vápenatého a soli guanidínu | 7 % hm. vyjadrených v prepočte na hydroxid vápenatý | a) Obsahuje žieravinu. Nesmie prísť do kontaktu s očami. Uchovávať mimo dosahu detí. Môže spôsobiť oslepnutie. | |
b) Na reguláciu pH v kozmetických výrobkoch na depiláciu | b) pH ≤ 12,7 | b) Obsahuje žieravinu. Uchovávať mimo dosahu detí. Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |||
c) Iné použitie, napr. na reguláciu pH, technická pomôcka | c) pH ≤ 11 | ||||
16 | 1-naftol a jeho soli 1-Naphthol and its saltso (CAS 90–15–3) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu musí byť 1 % hm. | Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. |
17 | Dusitan sodný Sodium nitriteo | Inhibítor hrdzavenia | 0,2 % hm. | Zakázaný používať so sekundárnymi alebo terciárnymi amínmi alebo inými látkami, ktoré vytvárajú nitrózamíny. | |
18 | Nitrometán Nitromethaneo | Inhibítor hrdzavenia | 0,3 % hm. | ||
19 | Neobsadená položka | ||||
20 | Neobsadená položka | ||||
21 | Chinín a jeho soli Quinine and its saltso | a) Šampóny | a) 0,5 % hm. vyjadreného v prepočte na chinínovú bázu | ||
b) Vlasové lotiony | b) 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na chinínovú bázu | ||||
22 | Rezorcinol4) Resorcinolo | a) Oxidačné farbivo na farbenie vlasov | a) 5 % hm. | a) | |
1. Všeobecné použitie | 1. Obsahuje rezorcinol. Po použití vlasy dobre opláchnuť. Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. | ||||
2. Profesionálne použitie | 2. Len na profesionálne použitie. Obsahuje rezorcinol. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. | ||||
b) Vlasové lotiony a šampóny | b) 0,5 % hm. | b) Obsahuje rezorcinol. | |||
23 | a) Sulfidy alkalických kovov Alkali sulphideso | a) Kozmetické výrobky na depiláciu | a) 2 % hm. vyjadrené v prepočte na síru, pH 12,7 | a), b) Uchovávať mimo dosahu detí. Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |
b)Sulfidy kovov alkalických zemín Alkaline earth sulphideso | b) Kozmetické výrobky na depiláciu | b) 6 % hm. vyjadrených v prepočte na síru, pH ≤12,7 | |||
24 | Soli zinku rozpustné vo vode okrem 4-hydroxybenzénsulfonátu zinočnatého a pyritiónu zinočnatého Watersoluble zinc salts with the exeption of zinc-4-hydroxy- -benzenesulphonate and zinc pyrithioneo | 1 % hm. vyjadrené v prepočte na zinok | |||
25 | 4-hydroxybenzénsulfonát zinočnatý Zinc 4-hydroxybenzenesulphonateo | Dezodoranty, antiperspiranty a adstringentné lotiony | 6 % hm. vyjadrených v prepočte na bezvodú zlúčeninu | Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |
26 | Monofluorofosfát amónny Ammonium monofluorophosphateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje monofluorofosfát amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
27 | Monofluorofosfát sodný Sodium monofluorophosphateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje monofluorofosfát sodný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
28 | Monofluorofosfát draselný Potassium monofluorophosphateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje monofluorofosfát draselný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
29 | Monofluorofosfát vápenatý Calcium monofluorophosphateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje monofluorofosfát vápenatý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
30 | Fluorid vápenatý Calcium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid vápenatý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
31 | Fluorid sodný Sodium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid sodný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
32 | Fluorid draselný Potassium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid draselný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
33 | Fluorid amónny Ammonium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
34 | Fluorid hlinitý Aluminium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid hlinitý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
35 | Fluorid cínatý Stannous fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid cínatý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
36 | Hexadecylfluorid amónny Hexadecyl ammonium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje hexadecylfluorid amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
37 | Dihydrofluorid 3-(N-hexadecyl-N-2- hydroxyetylamónio) propylbis (2-hydroxyetyl) amónny 3-(N-Hexadecyl-N-2- hydroxyethyl-ammonio) propylbis (2-hydroxylethyl) ammonium dihydrofluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje dihydrofluorid 3-(N-hexadecyl-N-2-hydro-xyetylamónio)propylbis (2-hydroxyetyl) amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
38 | Dihydrofluorid NN´N´-tris(polyoxyetylén)-N-hexadecylpropyléndiamínu NN´N´-Tris (polyoxyethylene)-N- hexadecylpropylenediamine dihydrofluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje dihydrofluorid NN´N´-tris (polyoxyetylén)-N-hexade-cylpropyléndiamínu. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
39 | Oktadecenylfluoridamónny Octadecenyl ammonium fluoride o | Kozmetické ýrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje oktadecenyl fluorid amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
40 | Fluorokremičitan sodný Sodium fluorosilicateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorokremičitan sodný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
41 | Fluorokremičitandraselný Potassium fluorosilicateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorokremičitan draselný. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
42 | Fluorokremičitanamónny Ammonium fluorosilicateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorokremičitan amónny. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
43 | Fluorokremičitanhorečnatý Magnesium fluorosilicateo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorokremičitan horečnatý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
44 | 1,3-bis (hydroxymetyl) imidazolidín-2-tión 1,3-Bis(hydroxymethyl) imidazolidine-2-thioneo | a) Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy | a) < 2 % hm. | a) Zakázaný používať do sprejov. | a), b) Obsahuje 1,3-bis (hydroxymetyl) imidazolidín-2-tión. |
b) Kozmetické výrobky na starostlivosť o nechty | b) < 2 % hm. | b) pH kozmetických výrobkov musí byť < 4,0. | |||
45 | Benzyl alcohol **1) CAS 100-51-6 | a) Rozpúšťadlo | b) Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia: | ||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) Vonné, aromatické kompozície alebo ich suroviny | b) > 0,01 % vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | ||||
46 | 6-metylkumarín 6-Methylcoumarino | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,003 % hm. | ||
47 | Hydrofluorid nikometanolu Nicomethanol hydrofluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje hydrofluorid nikometanolu. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
48 | Dusičnan strieborný Silver nitrateo | Výhradne v kozmetických výrobkoch na farbenie mihalníc a obočia | 4 % hm. | Obsahuje dusičnan strieborný. Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou. | |
49 | Sulfid seleničitý Selenium disulphideo | Šampóny proti lupinám | 1 % hm. | Obsahuje sulfid seleničitý. Nesmie prísť do kontaktu s očami alebo poškodenou pokožkou. | |
50 | Komplexy chlorid–hydroxidu hlinito–zirkoničitého AlxZr(OH)yClz a komplexy chlorid-hydroxid-glycínu hlinito-zirkoničitého Aluminium zirconium chloride hydroxide complexes AlxZr(OH)yClz and the aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexeso | Antiperspiranty | a) 20 % hm. vyjadrených v prepočte na bezvodý komplex | 1. Pomer počtu atómov hliníka k počtu atómov zirkónia musí byť 2,0 – 10,0. 2. Pomer počtu atómov (Al + Zr) k počtu atómov chlóru musí byť 0,9 – 2,1. 3. Zakázané používať do sprejov. | Nepoužívať na podráždenú a poškodenú pokožku. |
b) 5,4 % hm. vyjadreného v prepočte na zirkónium | |||||
51 | Chinolín-8-ol a bis (8-hydroxy-chinolínium)sulfát Quinolin-8-ol and bis (8-hydroxyquinolinium) sulphateo | a) Stabilizátor peroxidu vodíka v kozmetických výrobkoch na ošetrenie vlasov, ktoré sa zmývajú | a) 0,3 % hm. vyjadreného v prepočte na bázu | ||
b) Stabilizátor peroxidu vodíka v kozmetických výrobkoch na ošetrenie vlasov, ktoré sa nezmývajú | b) 0,03 % hm. vyjadreného v prepočte na bázu | ||||
52 | Metanol Methanolo | Denaturačné činidlo etanolu a izopropylalkoholu | 5 % hm.vyjadrených v prepočte na % hm. etanolu a izopropylalkoholu | ||
53 | Kyselina etidrónová a jej soli (kyselina 1-hydroxy-etylidén-difosfónová a jej soli) Etidronic acid and its salts (1-hydroxy-ethylidene- diphosphonic acid and its salts)o | a) Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy | a) 1,5 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu etidrónovú | ||
b) Mydlá | b) 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu etidrónovú | ||||
54 | 1-fenoxypropán-2-ol 1-Phenoxypropan-2-olo | Len v kozmetických výrobkoch, ktoré sa zmývajú Zakázaný v kozmetických výrobkoch na hygienu ústnej dutiny | 2 % hm. | Ako konzervačná látka, pozri prílohu č. 6, položku č. 43. | |
55 | položka neobsadená | ||||
56 | Fluorid horečnatý Magnesium fluorideo | Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | 0,15 % hm vyjadreného v prepočte na F – ; v zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými v tejto prílohe musí byť celková koncentrácia F –≤ 0,15 % hm. | Obsahuje fluorid horečnatý. Všetky zubné pasty s obsahom zlúčenín fluóru v koncentrácii F – 0,1 – 0,15 % hm, okrem zubných pást, ktoré sú určené výlučne pre dospelé osoby a označené ako nevhodné pre deti, napríklad „len pre dospelé osoby“, musia na obale uvádzať text: „Deti vo veku do šiestich rokov, vrátane: Pri čistení zubov použite množstvo veľkosti zrnka hrachu pod dohľadom dospelej osoby, aby sa minimalizovalo prehltnutie. Ak je fluorid prijímaný z iných zdrojov, konzultujte so svojím zubným lekárom alebo všeobecným lekárom. | |
57 | Hexahydrát chloridu strontnatého Strontium chloride hexahydrateo | a) Zubné pasty | a) 3,5 % hm. vyjadreného v prepočte na stroncium; v zmesi s inými zlúčeninami stroncia povolenými touto prílohou musí byť celková koncentrácia stroncia ≤ 3,5 % hm. | Obsahuje chlorid strontnatý. Pre deti sa neodporúča časté používanie. | |
b) Šampóny a kozmetické výrobky na starostlivosť o pleť | b) 2,1 % hm. vyjadreného v prepočte na stroncium; v zmesi s inými zlúčeninami stroncia povolenými touto prílohou musí byť celková koncentrácia stroncia ≤ 2,1 % hm. | ||||
58 | Hemihydrát octanu strontnatého Stroncium acetate hemihydrateo | Zubné pasty | 3,5 % hm. vyjadreného v prepočte na stroncium; v zmesi s inými zlúčeninami stroncia povolenými touto prílohou musí byť celková koncentrácia stroncia ≤ 3,5 % hm. | Obsahuje octan strontnatý. Pre deti sa neodporúča časté používanie. | |
59 | Hydratovaný kremičitan horečnatý(mastenec) Talc: Hydrated magnesium silicateo | a) Práškové kozmetické výrobky pre deti mladšie ako 3 roky | a) Držte púder ďalej od nosa a úst detí. | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
60 | Dialkylamidy a dialkanolamidy mastných kyselín Fatty acid dialkylamides and dialkanolamideso | Najvyššia prípustná koncentrácia sekundárnych amínov 0,5 % hm. | Nepoužívať s nitrozačnými systémami. Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 5 % hm. v surovinách. Maximálny obsah nitrózamínov 50 mg/kg. Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | ||
61 | Monoalkylamíny, monoalkanolamíny a ich soli Monoalkylamines, monoalkanolamines and their saltso | Najvyššia prípustná koncentrácia sekundárnych amínov 0,5 % hm. | Nepoužívať s nitrozačnými systémami. Minimálna čistota 99 % hm. Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 0,5 % hm. v surovinách. Najvyššie prípustné množstvo nitrózamínov 50 mg/kg. Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | ||
62 | Trialkylamíny, trialkanolamíny a ich soli Trialkylamines, trialkanolamines and their saltso | a) Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú | a) 2,5 % hm. | a), b) Nepoužívať s nitrozačnými systémami. Minimálna čistota 99 % hm. Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 0,5 % hm. v surovinách. Najvyššie prípustné množstvo nitrózamínov 50 mg/kg. Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
63 | Hydroxid strontnatý Strontium hydroxideo | Na reguláciu pH v kozmetických výrobkoch na depiláciu | 3,5 % hm. vyjadreného v prepočte na stroncium, pH < 12,7 | Uchovávať mimo dosahu detí. Nesmie prísť do kontaktu s očami. | |
64 | Peroxid strontnatý Strontium peroxideo | Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú Profesionálne použitie | 4,5 % hm. vyjadreného v prepočte na stroncium v kozmetickom výrobku | Výrobky musia spĺňať požiadavky na uvoľňovanie peroxidu vodíka. | Nesmie prísť do kontaktu s očami. Ak príde ku kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou. Len na profesionálne použitie. Použiť vhodné rukavice. |
65 | Benzalkónium chlorid, bromid a sacharinát Benzalkonium chloride, bromide and saccharinateo | a) Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú | a) 3 % hm. vyjadrené v prepočte na benzalkónium chlorid | a) Koncentrácia benzalkónium chloridu, bromidu a sacharinátu s alkylovým reťazcom C14 alebo kratším musí byť v kozmetických výrobkoch ≤ 0,1 % hm. vyjadreného v prepočte na benzalkónium chlorid. | a), b) Nesmie prísť do kontaktu s očami. |
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) 0,1 % hm. vyjadreného v prepočte na benzalkónium chlorid | ||||
66 | Polyakrylamidy Polyacrilamideso | a) Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú | a) Maximálny reziduálny obsah akrylamidu 0,1mg/kg. | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) Maximálny reziduálny obsah akrylamidu 0,5 mg/kg. | ||||
67 | 2-benzylidénheptanál Amyl cinnamalo (CAS 122–40–7) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
69 | (E)-3-fenylprop-2-én-1-ol Cinnamyl alcoholo (CAS 104–54–1) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
70 | Citral Citralo (CAS 5392–40–5) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
71 | Eugenol Eugenolo (CAS 97–53–0) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
72 | Hydroxycitro- nellal ** CAS 107-75-5 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 1,0 % | a), b) Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia: | |
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) > 0,01 % vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | ||||
73 | Isoeugenol ** CAS 97-54-1 | a) Kozmetické výrobky ústnej hygieny | b) 0,02 % | a), b) Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia: | |
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) > 0,01 % vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | ||||
74 | 3-fenyl-2-pentylprop-2-én- -1-ol Amylcin namyl alcoholo (CAS 101–85–9) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
75 | Benzyl-2-hydroxybenzoát Benzyl salicylateo (CAS 118–58–1) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
76 | (E)-3-fenylpropenál Cinnamalo (CAS 104–55–2) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
77 | Kumarín Coumarino (CAS 91–64–5) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
78 | Geraniol Geraniolo (CAS 106–24–1) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
79 | 4-(4-hydroxy-4-metylpentyl) cyklohex-3-én karbaldehyd Hydroxy-methylpentyl- cyclohexenecarboxaldehydeo (CAS 31906–04–4) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
80 | 4-metoxybenzylalkohol Anisyl alcoholo (CAS 105–13–5) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
81 | Benzyl-cinamát Benzyl cinnamateo (CAS 103–41–3) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
82 | Farnezol Farnesolo (CAS 4602–84–0) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
83 | 2-(4-terc-butylbenzyl)- -propanál 2-(4-tert-Butylbenzyl) propionaldehydeo (CAS 80–54–6) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
84 | Linalol Linaloolo (CAS 78–70–6) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
85 | Benzyl-benzoát Benzyl benzoateo (CAS 120–51–4) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
86 | Citronelol Citronellolo (CAS 106–22–9) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
87 | 3-fenyl-2-hexylpropenál Hexyl cinnamaldehydeo (CAS 101–86–0) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
88 | d-Limonene ** CAS 5989-27-5 | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia: | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. Koncentrácia peroxidu musí byť < 20 mmol/l. 2) | |||||
89 | Metyl-okt-2- -inoát Methyl 2-octynoate ** Methyl heptine carbonate o CAS 111-12-6 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,01 %, ak sa používa samostatne. Ak sa používa v kombinácii s metyl-non-2-inoátom, potom ich celková koncentrácia v konečnom výrobku nesmie byť > 0,01 % (z čoho koncentrácia metyl-non-2-inoátu nesmie byť > 0,002 %). | a), b) Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia: | |
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) > 0,01 % vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | ||||
90 | 3-metyl-4-(trimetylcyklohex--2-én-1-yl) but-3-én-2-ón 3-Methyl-4-(2,6,6-trimethyl- -2-cyclohexen-1-yl)-3-buten- -2-oneo (CAS 127–51–5) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
91 | Evernia prunastri, extrakt Oak moss extracto (CAS 90028–68–5) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
92 | Evernia furfuracea, extrakt Treemoss extracto (CAS 90028–67–4) | Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle § 13 ods. 3, ak je jej koncentrácia | |||
a) > 0,001 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa nezmývajú, | |||||
b) > 0,01 % hm. vo výrobkoch, ktoré sa zmývajú. | |||||
93 | 2,4-diaminopyrimidín-3-oxid 2,4-Diamino-pyrimidine-3- -oxideo (CAS 74638–76–9) | Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy | 1,5 % hm. | ||
94 | Benzoylperoxid Benzoyl peroxideo | Kozmetické výrobky na nechtový umelecký dizajn | 0,7 % hm. po zmiešaní | Len na profesionálne použitie. | Len na profesionálne použitie. Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou. Pozorne čítať návod na použitie. |
95 | Hydrochinónmetyléter Hydroquinone methylethero | Kozmetické výrobky na nechtový umelecký dizajn | 0,02 % hm. po zmiešaní | Len na profesionálne použitie. | Len na profesionálne použitie. Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou. Pozorne čítať návod na použitie. |
96 | 1-terc-butyl-3,5-dimetyl-2,4,6-trinitrobenzén Musk xyleneo (CAS 81–15–2) | Všetky kozmetické výrobky okrem kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny | a) 1 % hm. v parfumoch a parfumových vodách | ||
b) 0,4 % hm. v toaletných vodách | |||||
c) 0,03 % hm. v ostatných kozmetických výrobkoch | |||||
97 | 1-(4’-terc-butyl-2’,6’-dimetyl--3’,5’-dinitrofenyl) etán-1-ón Musk ketoneo (CAS 81–14–1) | Všetky kozmetické výrobky okrem kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny | a) 1,4 % hm. v parfumoch a parfumových vodách | ||
b) 0,56 % hm. v toaletných vodách | |||||
c) 0,042 % hm. v ostatných kozmetických výrobkoch | |||||
98 | Kyselina salicylová6) (CAS 69-72-7) | a) Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú | a) 3,0 % hm. | Povolené na iné účely ako na zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov v kozmetickom výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie kozmetického výrobku. Zakázané v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako 3 roky okrem šampónov. | a), b) Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky.7) |
b) Ostatné kozmetické výrobky | b) 2,0 % hm. | ||||
99 | Anorganické siričitany a hydrogénsiričitany8) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 0,67 % hm. vyjadrených ako voľný SO2 | Povolené na iné účely ako na zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov v kozmetickom výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie kozmetického výrobku. | |
b) Kozmetické výrobky na narovnávanie vlasov | b) 6,7 % hm. vyjadrených ako voľný SO2 | ||||
c) Samoopaľovacie kozmetické výrobky na tvár | c) 0,45 % hm. vyjadrených ako voľný SO2 | ||||
d) Ostatné samoopalbvacie kozmetické výrobky | d) 0,40 % hm. vyjadrených ako voľný SO2 | ||||
100 | Triklokarbán9) (CAS 101-20-2) | Kozmetické výrobky, ktoré sa zmývajú | 1,5 %hm. | Povolené na iné účely ako na zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov v kozmetickom výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie kozmetického výrobku. Kritériá čistoty: 3,3',4,4-tetrachlórazo- benzén < 1 ppm 3,3 ',4,4' -tetrachlórazoxy- benzén < 1 ppm. | |
101 | Zinkium-pyritión10) (CAS 13463-41-7) | Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú | 0,1 %hm. | Povolené na iné účely ako na zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov v kozmetickom výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie kozmetického výrobku. | |
102 | Glyoxal Glyoxalo Glyoxal ** CAS 107-22-2 EINEC 203-474-9 | 100 mg/kg | |||
103 | Abies alba cone oil and extract ** CAS 90028-76-5 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
104 | Abies alba needle oil and extract ** CAS 90028-76-5 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
105 | Abies pectinata needle oil and extract ** CAS 92128-34-2 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
106 | Abies sibirica needle oil and extract ** CAS 91697-89-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
107 | Abies balsamea needle oil and extract ** CAS 85085-34-3 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
108 | Pinus mugo pumilio leaf and twig oil and extract ** CAS 90082-73-8 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
109 | Pinus mugo leaf and twig oil and extract ** CAS 90082-72-7 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
110 | Pinus sylvestris leaf and twig oil and extract ** CAS 84012-35-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
111 | Pinus nigra leaf and twig oil and extract ** CAS 90082-74-9 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
112 | Pinus palustris leaf and twig oil and extract ** CAS 97435-14-8 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
113 | Pinus pinaster leaf and twig oil and extract ** CAS 90082-75-0 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
114 | Pinus pumila leaf and twig oil and extract ** CAS 97676-05-6 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
115 | Pinus species leaf and twig oil and extract ** CAS 94266-48-5 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
116 | Pinus cembra leaf and twig oil and extract ** CAS 92202-04-5 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
117 | Pinus cembra leaf and twig extract acetylated ** CAS 94334-26-6 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
118 | Picea mariana leaf oil and extract ** CAS 91722-19-9 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
119 | Thuja occidentalis leaf oil and extract ** CAS 90131-58-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
120 | Thuja occidentalis stem oil ** CAS 90131-58-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
121 | 3,7,7-trimetylbicyclo- [4.1.0]hept-3-én 3-Carene ** (Isodiprene)o CAS 13466-78-9 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
122 | Cedrus atlantica wood oil and extract ** CAS 92201-55-3 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
123 | Cupressus sempervirens leaf oil and extract ** CAS 84696-07-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
124 | Turpentine gum (Pinus spp.) ** CAS 9005-90-7 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
125 | Turpentine oil and rectified oil ** CAS 8006-64-2 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
126 | Turpentine, steam distilled (Pinus spp.) ** CAS 8006-64-2 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
127 | Terpene alcohols acetates ** CAS 69103-01-1 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
128 | Terpene hydrocarbons ** CAS 68956-56-9 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
129 | Terpenes and terpenoids ** s výnimkou d-, l- a dl-limonene** uvedených pod referenčnými číslami 88, 167 a 168 v prílohe č. 3 časti 1 CAS 65996-98-7 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
130 | Terpenes and terpenoids | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
131 | 1-izopropyl-4-metylcyklo- hex-1,3-dién -Terpinene ** p-Mentha-1,3-diene o CAS 99-86-5 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
132 | 1-metyl-4-(1-metylvinyl)cyklohex-1,4-dién -Terpinene ** p-Mentha-1,4-diene o CAS 99-85-4 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
133 | 4-menta-1,4(8)-dién Terpinolene ** p-Mentha-1,4(8)-diene o CAS 586-62-9 | Koncentrácia peroxidu < 10 mmol/l.1) | |||
134 | 1-(1,1,2,3,3,6-hexametyl-indán-5-yl)etán-1-ón Acetyl hexamethyl indan ** 1,1,2,3,36-Hexamethyl- indan-5-yl methyl ketoneo CAS 15323-35-0 | a) Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú | a) 2 % | ||
b) Kozmetické výrobky, ktoré sa zmývajú | |||||
135 | Alyl-butyrát Allyl butyrate ** 2-Propenyl butanoate o CAS 2051-78-7 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
136 | Alyl-3-fenylakrylát Allyl cinnamate ** 2-Propenyl 3-phenyl-2-propenoate o CAS 1866-31-5 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
137 | Alyl-cyklohexánacetát Allyl cyclohexylacetate ** 2-Propenyl cyclohexaneacetate o CAS 4728-82-9 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
138 | Alyl-3-cyklohexylpro- panoát Allyl cyclohexylpropionate ** 2-Propenyl 3-cyclohexane-propanoate o CAS 2705-87-5 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
139 | Alyl-heptanoát Allyl heptanoate ** 2-Propenyl heptanoate o CAS 142-19-8 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
140 | Alyl-hexanoát Allyl caproate ** Allyl hexanoate o CAS 123-68-2 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
141 | Alyl-3-metylbutanoát Allyl isovalerate ** 2-Propenyl 3-methyl-butanoate o CAS 2835-39-4 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
142 | Alyl-oktanoát Allyl octanoate ** 2-Allyl caprylate o CAS 4230-97-1 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
143 | Alyl-fenoxyacetát Allyl phenoxyacetate ** 2-Propenyl phenoxyacetate o CAS 7493-74-5 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
144 | Alyl-fenylacetát Allyl phenylacetate ** 2-Propenyl benzeneacetate o CAS 1797-74-6 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
145 | Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate ** CAS 71500-37-3 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
146 | Allyl cyclohexyloxyacetate ** CAS 68901-15-5 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
147 | Allyl isoamyloxyacetate ** CAS 67634-00-8 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
148 | Allyl 2-methylbutoxyacetate ** CAS 67634-01-9 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
149 | Allyl nonanoate ** CAS 7493-72-3 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
150 | Allyl propionate ** CAS 2408-20-0 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
151 | Allyl trimethylhexanoate ** CAS 68132-80-9 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v esteri musí byť < 0,1 %. | |||
151a | Allyl phenethyl ether ** CAS 14289-65-7 EINECS 238-212-2 | Koncentrácia voľného alyl-alkoholu v éteri musí byť 0,1 % hm. | |||
152 | Alyl-okt-2-inoát Allyl heptine carbonate ** (Allyl okt-2-ynoate) o CAS 73157-43-4 | 0,002 % | Táto látka sa nesmie používať v kombinácii so žiadnym 2-alkynoickým esterom kyseliny (napr. metyl-okt-2- -inoátom). | ||
153 | 2-pentylcyklopent-2- -enón Amylcyclopentenone ** 2-Pentylcyclopent-2-en-1- -one o CAS 25564-22-1 | 0,1 % | |||
154 | Balzamy Peru Myroxylon balsamum var. pereirae extracts and distillates ** Balsam peru oil, absolute and anhydrol o (Balsam oil peru) o CAS 8007-00-9 | 0,4 % | |||
155 | 3-(4-terc-butylfenyl)- propanál 4-tert-Butyldihydrocinnam- aldehyde ** 3-(4-tert-Butylphenyl)- propion-aldehyde o CAS 18127-01-0 | 0,6 % | |||
156 | Cuminum cyminum fruit oil and extract ** CAS 84775-51-9 | a) Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú | a) 0,4 % rascového oleja | ||
b) Kozmetické výrobky, ktoré sa zmývajú | |||||
157 | (Z)-1-(2,6,6-trimetylcyklo- hex-2-enyl)-but-2-én-1-ón cis-Rose ketone-1 **2) (Z)-1-(2,6,6-Trimethyl-2- cyclohexen-1-yl)-2-buten- -1-one o (cis-alpha-Damascone) o CAS 23726-94-5 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
158 | (E)-1-(2,6,6-trimetylcyklo- hex-1-enyl)but-2-én-1-ón trans-Rose ketone-2 **2) (E)-1-(2,6,6-Trimethyl-1- -cyclohexen-1-yl)-2-buten--1-one o (trans--Damascone) o CAS 23726-91-2 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
159 | (E)-1-(2,4,4-trimetylcyklo- hex-2-én-1-yl)but-2-én-1- -ón trans-Rose ketone-5 **2) (E)-1-(2,4,4-Trimethyl-2- -cyclohexen-1-yl)-2-buten- -1-one o (Isodamascone) o CAS 39872-57-6 | 0,02 % | |||
160 | Trimetylcyklohexa-1,3- -dién-1-yl)but-2-én-1-ón Rose ketone-4 **2) 1-(2,6,6-Trimethylcyclo- hexa-1,3-dien-1-yl)-2- -buten-1-one o (Damascenone) o CAS 23696-85-7 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
161 | 1-(2,6,6-trimetylcyklohex- -3-enyl)but-2-én-1-ón Rose ketone-3 **2) 1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclo hexen-1-yl)-2-buten-1-one o (delta-Damascone) o CAS 57378-68-4 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
162 | (Z)1-(2,6,6-trimetylcyklo-hex-1-enyl)but-2-én-1-ón cis-Rose ketone-2 **2) 1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclo- hexen-1-yl)-2-buten-1-one o (cis--Damascone) o CAS 23726-92-3 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
163 | (E)-1-(2,6,6-trimetylcyklo- hex-2-enyl)but-2-én-1-ón trans-Rose ketone-1 **2) 1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclo- hexen-1-yl)-2-buten-1-one o (trans--Damascone) o CAS 24720-09-0 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
164 | 1-(2,4,4-trimetylcyklohex- -2-én-1-yl)but-2-én-1-ón Rose ketone-5 **2) 1-(2,4,4-Trimethyl-2-cyclo- hexen-1-yl)-2-buten-1-one o CAS 33673-71-1 | 0,02 % | |||
165 | [1(E),2]1-(2,6,6-tri- metylcyklohex-3-én-1-yl)- but-2-én-1-ón trans-Rose ketone-3 **2) 1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclo-hexen-1-yl)-2-buten-1-one o (trans-delta-Damascone)o CAS 71048-82-3 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,02 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
166 | trans-2-Hexenal ** CAS 6728-26-3 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,002 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
167 | (S)-1-metyl-4-(1-metyl- etenyl)-cyklohexén l-Limonene ** (S)-p-Mentha-1,8-diene o CAS 5989-54-8 | Koncentrácia peroxidu < 20 mmol/l.1) | |||
168 | Dipentén dl-Limonene (racemic) ** 1,8(9)-p-Menthadiene; p-Mentha-1,8-diene o (Dipentene) o CAS 138-86-3 | Koncentrácia peroxidu < 20 mmol/l .1) | |||
169 | 4-izopropenylcyklohex-1--énkarbaldehyd Perillaldehyde ** p-Mentha-1,8-dien-7-al o CAS 2111-75-3 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,1 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
170 | 4-izopropylcyklohexa- dién-1-etyl-formiát Isobergamate ** Menthadiene-7-methyl formate o CAS 68683-20-5 | 0,1 % | |||
171 | Metoxydicyklopentadién karboxaldehyd Methoxy dicyclopentadiene carboxaldehyde ** Octahydro-5-methoxy-4,7--methano-1H-indene-2- -carboxaldehyde o CAS 86803-90-9 | 0,5 % | |||
172 | 3-methylnon-2-enenitrile ** CAS 53153-66-5 | 0,2 % | |||
173 | Metyl-non-2-inoát Methyl octine carbonate ** Methyl non-2-ynoate o CAS 111-80-8 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,002 %, ak sa používa samostatne. Ak sa používa v kombinácii s metyl-okt-2- -inoátom, potom ich celková koncentrácia v konečnom kozmetickom výrobku nesmie byť > 0,01 % (z čoho koncentrácia metyl-okt-2- -inoátu nesmie byť > 0,002 %). | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
174 | Okt-1-én-3-yl-acetát Amylvinylcarbinyl acetate ** 1-Octen-3-yl acetate o CAS 2442-10-6 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,3 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
175 | 3-propylidénftalid Propylidenephthalide ** 3-Propylidenephtalide o CAS 17369-59-4 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,01 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
176 | 2,4,6-trimetylcyklohex-3--én-1-metanol Isocyclogeraniol ** 2,4,6-Trimethyl-3-cyclo- hexene-1-methanol o CAS 68527-77-5 | 0,5 % | |||
177 | 2-Hexylidene cyclopentanone ** CAS 17373-89-6 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,06 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
178 | 6-metylhepta-3,5-dién- -2-ón Methyl heptadienone ** 6-Methyl-3,5-heptadien-2--one o CAS 1604-28-0 | a) Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | b) 0,002 % | ||
b) Ostatné kozmetické výrobky | |||||
179 | 3-(4-tolyl)propanál p-Methylhydrocinnamic aldehyde ** Cresylpropionaldehyde o p-Methyldihydrocinnam- aldehyde o CAS 5406-12-2 | 0,2 % | |||
180 | Liquidambar orientalis, extrakt Liquidambar orientalis balsam oil and extract ** (Styrax) o CAS 94891-27-7 | 0,6 % | |||
181 | Storax, (balzam) Liquidambar styraciflua balsam oil and extract ** (Styrax) o CAS 8046-19-3 | 0,6 % | |||
182 | 1-(3,5,5,6,8,8-hexametyl--5,6,7,8-tetrahydro- -2-naftyl)etán-1-ón Acetyl hexamethyl tetralin ** 1-(5,6,7,8-Tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2- -naphthyl)ethan-1-one o (AHTN) o CAS 21145-77-7 CAS 1506-02-1 | Všetky kozmetické výrobky okrem výrobkov na hygienu ústnej dutiny | a) Kozmetické výrobky, ktoré sa nezmývajú, 0,1 % okrem hydroalko- holických výrobkov 1 %, jemných vôní 2,5 %, vonných krémov 0,5 %, | ||
b) kozmetické výrobky, ktoré sa zmývajú, 0,2 %. | |||||
183 | Commiphora erythrea engler var. glabrescens engler gum extract and oil ** CAS 93686-00-1 | 0,6 % | |||
184 | Opopanax chironium resin ** CAS 93384-32-8 | 0,6 % | |||
185 | Toluén Toluene ** CAS 108-88-3 EINECS 203-625-9 | Kozmetické výrobky na starostlivosť o nechty | 25 % hm. | Uchovávať mimo dosahu detí. | |
186 | 2.2´- dioxyetanol 2,2´-oxydiethanol (DEG) o Diethylene glycol **, CAS 111-46-6 EINEC 203-872-2 | Stopové množstvá v zložkách | 0,1 % hm. | ||
187 | 2-(2-butoxyetoxy)etanol Butoxydiglycol (DEGBE) o CAS 112-34-5 EINEC 203-905-0 | Rozpúšťadlo vo farbivách na farbenie vlasov | 9 % hm. | Nepoužívať v aerosólových rozprašovačoch (sprejoch). | |
188 | 2-butoxyetanol Butoxyethanol (EGBE)o CAS 111-76-2 EINEC 203-905-0 | a) Rozpúšťadlo v oxidačných farbivách na farbenie vlasov | a) 4,0 % hm. | a) Nepoužívať v aerosólových rozprašovačoch (sprejoch). | |
b) Rozpúšťadlo v neoxidačných farbivách na farbenie vlasov | b) 2,0 % hm. | b) Nepoužívať v aerosólových rozprašovačoch (sprejoch). | |||
189 | Trinátrium-5-hydroxy-1-(4-sulfonátofenyl)-4-(4-sulfonátofenyldiazenyl)pyrazol-3-karboxylát a hlinitý pigment1) Trisodium 5-hydroxy-1-(4- sulphophenyl)-4-(4-sulphophenylazo)pyrazole-3- carboxylate and aluminium lake o Acid Yellow 23 ** CAS 1934-21-0 EINECS 217-699-5 Acid Yellow 23 Aluminum lake ** CAS 12225-21-7 EINECS 235-428-9 CI 19140 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,5 % | ||
190 | Dihydrogen-(etyl)[4-[[-4-[etyl(3-sulfonátoben- zyl)]amino]-fenyl(2-sulfonátofenylmetylidén] cyklohexa-2,5-dién-1-ylidén](3-sulfonáto- benzyl)amónium, vnútorná soľ, disodná soľ a jej amónne a hlinité soli1) Benzenemethanaminium, N-ethyl-N-[4-[[4-[ethyl-[(3-sulfophenyl)-methyl]- amino]-phenyl] [2-sulfophenyl)-methylene]-2,5-cyclohexadien-1- ylidene]-3-sulfo, inner salt, disodium salt and its ammonium and aluminium salts o Acid Blue 9 ** CAS 3844-45-9 EINECS 223-339-8 Acid Blue 9 Ammonium salt ** CAS 2650-18-2 EINECS 220-168-0 Acid Blue 9 Aluminum lake ** CAS 68921-42-6 EINECS 272-939-6 CI 42090 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,5 % | ||
191 | Dinátrium-6-hydroxy-5-[(2- metoxy-3-metyl-4-sulfonátofenyl)diazenyl] naftalén-2-sulfonát1) Disodium 6-hydroxy-5-[(2- methoxy-4-sulphonato-m-tolyl)azo]naphthalene-2- sulphonate o Curry Red ** CAS 25956-17-6 EINECS 247-368-0 CI 16035 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,4 % | ||
192 | Trinátrium-7-hydroxy-8-(4- sulfonáto-1-naftyldiazenyl)naftalén-1,3- disulfonát a hlinitý pigment1) Trisodium 1-(1-naphthylazo)-2- hydroxynaphthalene-4’,6,8-trisulphonate and aluminium lake o Acid Red 18 ** CAS 2611-82-7 EINECS 220-036-2 Acid Red 18 Aluminum lake ** CAS 12227-64-4 EINECS 235-438-3 CI 16255 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,5 % | ||
193 | Hydrogen-3,6-bis(dietylamino)-9-(2,4- disulfonátofenyl)xantýlium, sodná soľ1) Hydrogen 3,6-bis(diethylamino)-9-(2,4-disulphonatophenyl) xanthylium, sodium salt o Acid Red 52 ** CAS 3520-42-1 EINECS 222-529-8 CI 45100 | a) látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | a) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 1,5 %. | a) Zmiešavací pomer musí byť uvedený na obale. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. | |
b) látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | b) 0,6 % | ||||
194 | Dinátrium-5-amino-4-hydroxy-3-(fenyldiazenyl)naftalén-2,7-disulfonát1) Disodium 5-amino-4-hydroxy- 3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate o Acid Red 33 ** CAS 3567-66-6 EINECS 222-656-9 CI 17200 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,5 % | ||
195 | Nátrium-1-amino-4-(cyklohexylamino)-9,10- dioxo-9,10-dihydroantracén-2-sulfonát1) Sodium 1-amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-dihydro-9,10- dioxoanthracene-2-sulphonate o Acid Blue 62 ** CAS 4368-56-3 EINECS 224-460-9 CI 62045 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,5 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |
196 | 1-[(2’-metoxyetyl)amino]-2-nitro-4-[bis(2’- hydroxyetyl)amino]benzén1) 1-[(2’-Methoxyethyl)amino]-2-nitro-4-[di-(2’- hydroxyethyl)amino] benzene o HC Blue No 11 ** CAS 23920-15-2 EINECS 459-980-7 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 2,0 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |
197 | 1,5-bis(ß-hydroxyetylamino)-4-chlór-2- nitrobenzén1) 1,5-Di-(ß-hydroxyethylamino)-2-nitro-4-chloro- benzene o HC Yellow No 10 ** CAS 109023-83-8 EINECS 416-940-3 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,1 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |
198 | 2-[3-(metylamino)-4-nitrofenoxy]etanol1) 3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol o 3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol ** CAS 59820-63-2 EINECS 261-940-7 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,15 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |
199 | 2,2’-[[4-[(2-hydroxyetyl)amino]-3-nitrofenyl] imino]bisetanol1) 2,2’-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenyl]imi- no]bisethanol o HC Blue No 2 ** CAS 33229-34-4 EINECS 251-410-3 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 2,8 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. |
200 | 3-[[4-[bis(2-hydroxyetyl)amino]-2-nitrofe- nyl]amino]-propán-1-ol1) 1-Propanol, 3-[[4-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrophe- nyl]amino]o HC Violet No 2 ** CAS 104226-19-9 EINECS 410-910-3 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 2,0 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. |
201 | 2-chlór-6-(etylamín)-4-nitrofenol1) Phenol, 2-chloro-6-(ethylamino)-4-nitro- o 2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol ** CAS 131657-78-8 EINECS 411-440-1 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 3,0 % | – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. |
202 | 4,4’-[propán-1,3-diylbis(oxy)]- bisbenzén-1,3-diamín a tetrahydrochloridová soľ1) 4,4’-[1,3-Propanediylbis(oxy)]- bisbenzene-1,3-diamine and its tetrahydrochloride salt o 1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane ** CAS 81892-72-0 EINECS 279-845-4 1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane HCl ** CAS 74918-21-1 EINECS 278-022-7 | a) látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | a) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 1,2 %, vyjadrené ako voľná báza (1,8 % ako tetrahydrochloridová soľ). | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Zmiešavací pomer musí byť uvedený na obale. | |
b) látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | b) 1,2 % ako voľná báza (1,8 % ako tetrahydrochloridová soľ) | b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | |||
203 | 6-metoxy-N2-metylpyridín-2,3-diamín a jeho dihydrochloridová soľ1) 6-Methoxy-N2-methyl-2,3-pyridinediamine hydrochloride and dihydrochloride salt o 6-Methoxy-2-methylamino-3-aminopyridine HCl ** CAS 90817-34-8 (HCl) CAS 83732-72-3 (2HCl) EINECS 280-622-9 (2HCl) | a) látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | a) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 0,68 %, vyjadrené ako voľná báza (1,0 % ako dihydrochlorid). | a) Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. Zmiešavací pomer musí byť uvedený na obale. | |
b) látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | b) 0,68 % ako voľná báza (1,0 % ako dihydrochlorid) | a), b) – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | ||
204 | 2,3-dihydro-1H-indol-5,6-diol a jeho hydrobromidová soľ1) 2,3-Dihydro-1H-indole-5,6-diol and its hydrobromide salt o Dihydroxyindoline ** CAS 29539-03-5 Dihydroxyindoline HBr ** CAS 138937-28-7 EINECS 421-170-6 | látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 2,0 % | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | |
205 | 4-[(3-hydroxypropyl)amín]-3-nitrofenol1) 4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol o 4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol ** CAS 92952-81-3 EINECS 406-305-9 | a) látka na farbenie vlasov v oxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | a) Po zmiešaní v oxidačných podmienkach najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy nesmie prekročiť 2,6 %, vyjadrené ako voľná báza. | a) Zmiešavací pomer musí byť uvedený na obale. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: – máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, – ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, – ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. | |
b) látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | b) 2,6 % | a), b) – Nepoužívať s nitrozačnými systémami. – Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 µg/kg. – Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | |||
206 | Verbena, čistý extrakt Lippia citriodoraKunth. Verbena absolute o CAS 8024-12-2 | 0,2 % | |||
207 | Etyl N2-dodekanoyl-L-argininát, hydrochlorid1) Ethyl lauroyl agrinate HCl ** CAS 60372-77-2 EINECS 434-630-6 | a) mydlá b) šampóny proti lupinám c) dezodoranty, okrem dezodorantov v sprejoch | 0,8 % | Na iné účely ako zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov v kozmetickom výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie výrobku. | |
208 | 1-(2-aminoetyl)amino- -4-(2-hydroxyetyl)oxy- -2-nitrobenzén a jeho soli 1-(beta-Aminoethyl) amino-4- -(beta-hydroxyethyl)oxy- -2-nitrobenzene o HC Orange č. 2 ** CAS 85765-48-6 EINECS 416-410-1 | Látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 1,0 % | Nepoužívať s nitrozačnými systémami. Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 m/kg. Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. | Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie. Nefarbite si vlasy, ak: - máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy, - ste v minulosti zaznamenali reakciu po farbení vlasov, - ste v minulosti zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou. |
209 | 2-[(2-metoxy)-4-nitro-fenyl)amino]etanol a jeho soli 2-[(2-methoxy-4-nitro-phenyl)amino]ethanol o 2-Hydroxyethylamino- -5-nitroanisole ** CAS 66095-81-6 EINECS 266-138-0 | Látka na farbenie vlasov v neoxidačných výrobkoch na farbenie vlasov | 0,2 % | Nepoužívať s nitrozačnými systémami. Najvyššie prípustné množstvo nitrozamínov 50 m/kg. Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. |
Ref. číslo | Látka | Obmedzenia | Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale kozmetického výrobku | Povolené do | ||
Oblasť aplikácie/použitia | Najvyššia prípustná koncentrácia v kozmetickom výrobku v hmotnostných percentách | Iné obmedzenia a požiadavky | ||||
a | b | c | d | e | f | g |
3 | 4-amino-3-nitrofenol a jeho soli 4-Amino-3-nitro-phenol and its saltso (CAS 610–81–1) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 3 % hm. | |||||
4 | Naftalén-2,7-diol a jeho soli 2,7-Naphtalenediol and its saltso (CAS 582–17–2) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 1 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
5 | 3-aminofenol a jeho soli m-Aminophenol and its saltso (CAS 591–27–5) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
6 | 6-hydroxy-3,4-dimetyl--2-pyridón a jeho soli 2,6-Dihydroxy-3,4--dimethylpyridine and its saltso (CAS 84540–47–6) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
10 | 2-[(4-metyl-2- -nitrofenyl) amín] etanol a jeho soli Hydroxyethyl-2-nitro-p- -toluidine and its saltso (CAS 100418–33–5) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 1 % hm. | |||||
11 | 2-(2-hydroxy-3,5- -dinitroanilín) etanol a jeho soli 2-Hydroxyethyl- -picramic acid and its saltso (CAS 99610–72–7) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 2 % hm. | |||||
12 | 4-(metylamino) fenol a jeho soli p-Methylaminophenol and its saltso (CAS 150–75–4) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
16 | HC modrá č. 12 a jej soli HC Blue No 12 and its saltso (CAS 104516–93–0) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 1,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,75 % hm. | a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 1,5 % hm. | |||||
19 | 3-amino-2,4- -dichlórfenol a jeho soli 3-Amino-2,4- -dichlorophenol and its saltso (CAS 61693–43–4) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
20 | 1-fenyl-3-metyl- -pyrazol-5-ón a jeho soli Phenyl methyl pyrazolone and its saltso (CAS 89–25–8) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 0,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia pri použití musí byť 0,25 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
21 | 5-[(2-hydroxyetyl) amino]-2-metylfenol a jeho soli 2-Methyl-5-hydroxyethyl-aminophenol and its saltso (CAS 55302–96–0) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
22 | 3,4-dihydro-2H-1,4- -benzoxazín-6-ol a jeho soli Hydroxybenzomorpholine and its saltso (CAS 26021–57–8) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia musí byť 1 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
25 | 2,6-dimetoxy-3,5-pyridín-diamín a jeho soli 2,6-Dimethoxy-3,5- -pyridinediamine and its saltso (CAS 85679–78–3) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 0,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,25 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
26 | HC oranžová č. 2 a jej soli HC Orange No 2 and its saltso (CAS 85765–48–6) | Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | 1 % hm. | 31. 12. 2010 | ||
27 | HC fialová č. 1 a jej soli HC Violet No 1 and its saltso (CAS 82576–75–8) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 0,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,25 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 0,5 % hm. | |||||
29 | 2-[(2-metoxy-4-nitrofe-nyl)amino] etanol a jeho soli 2-Hydroxy-ethylamino-5--nitro-anisole and its saltso (CAS 66095–81–6) | Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | 1 % hm. | 31. 12. 2010 | ||
31 | HC červená č. 13 a jej soli HC Red No 13 and its saltso (CAS 94158–13–1) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 2,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,25 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 2,5 % hm. | |||||
32 | Naftalén-1,5-diol a jeho soli 1,5-Naphtalenediol and its saltso (CAS 83–56–7) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 1 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
33 | Hydroxypropyl bis-(N-hydroxyetyl-p- -fenyléndiamín) a jeho soli Hydroxyprophyl bis-(N-hydroxyethyl-p- -phenylenediamine) and its saltso (CAS 128729–30–6) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | Môže spôsobiť alergickú reakciu. | 31. 12. 2010 |
34 | 2-aminofenol a jeho soli o-Aminophenol and its saltso (CAS 95–55–6) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | 31. 12. 2010 | |
35 | 4-amino-2-metylfenol a jeho soli 4-Amino-2-hydroxy- -toluene and its saltso (CAS 2835–95–2) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
36 | 2-(2,4-diaminofenoxy)etanol a jeho soli 2,4- -Diaminophenoxyethanol and its saltso (CAS 66422–95–5) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 4 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 2 % hm. | 31. 12. 2010 | |
37 | 2-metylbenzén-1,3-diol a jeho soli 2-Methylresorcinol and its saltso (CAS 608–25–3) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | 31. 12. 2010 | |
38 | 4-amino-3-metylfenol a jeho soli 4-Amino-m-cresol and its saltso (CAS 2835–99–6) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
39 | 2-amino-4-hydroxyetyl-amino-anizol a jeho soli 2-Amino-4-hydroxy- ethylaminoanisole and its saltso (CAS 83763–47–7) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
44 | Hydroxyetyl-3,4-mety-léndioxyanilín a jeho soli Hydroxyethyl-3,4- -methylenedioxyaniline and its saltso (CAS 81329–90–0) | Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
48 | 4-[(2-hydroxyetyl) amino]3-nitrofenol a jeho soli 3-Nitro-p- -hydroxyethylaminophenol and its saltso (CAS 65235–31–6) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 6 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 3 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 6 % hm. | |||||
49 | [2-[(4-nitrofenyl) amín] etyl] močovina a jej soli 4-Nitrophenyl aminoethylurea and its saltso (CAS 27080–42–8) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 0,5 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 0,25 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 0,5 % hm. | |||||
50 | HC červená č. 10 + HC červená č. 11 a jej soli HC Red No 10 + HC Red No 11 and its saltso (CAS 95576–89–9 + 95576–92–4) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 1 % hm. | |||||
55 | 2-chlór-6-etylamín-4- -nitrofenol a jeho soli 2-Chloro-6-ethylamino--4-nitrophenol and its saltso (CAS 131657–78–8) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 3 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1,5 % hm. | 31. 12. 2010 | |
56 | 2-amino-6-chlór-4- -nitrofenol a jeho soli 2-Amino-6-chloro-4- -nitrophenol and its saltso (CAS 6358–09–4) | a) Oxidačné farbivá na farbenie vlasov | a) 2 % hm. | V kombinácii s peroxidom vodíka najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 1 % hm. | 31. 12. 2010 | |
b) Neoxidačné farbivá na farbenie vlasov | b) 2 % hm. |
Stĺpec 1 Farbivá povolené do všetkých kozmetických výrobkov.
Stĺpec 2 Farbivá povolené do všetkých kozmetických výrobkov okrem tých, ktoré sú určené na použitie v okolí očí, hlavne na líčenie a odlíčenie očí.
Stĺpec 3 Farbivá povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré neprichádzajú do kontaktu so sliznicami.
Stĺpec 4 Farbivá povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré prichádzajú do krátkodobého styku s pokožkou.
Indexové číslo CI | Farba | Oblasť použitia | Ďalšie obmedzenia a požiadavky2) | |||
1 | 2 | 3 | 4 | |||
10 006 | zelená | x | ||||
10 020 | zelená | x | ||||
10 3163) | žltá | x | ||||
11 680 | žltá | x | ||||
11 710 | žltá | x | ||||
11 725 | oranžová | x | ||||
11 920 | oranžová | x | ||||
12 010 | červená | x | ||||
12 0853) | červená | x | Najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 3 % hm. v kozmetickom výrobku. | |||
12 120 | červená | x | ||||
12 370 | červená | x | ||||
12 420 | červená | x | ||||
12 480 | hnedá | x | ||||
12 490 | červená | x | ||||
12 700 | žltá | x | ||||
13 015 | žltá | x | E 105 | |||
14 270 | oranžová | x | E 103 | |||
14 700 | červená | x | ||||
14 720 | červená | x | E 122 | |||
14 815 | červená | x | E 125 | |||
15 5103) | oranžová | x | ||||
15 525 | červená | x | ||||
15 580 | červená | x | ||||
15 620 | červená | x | ||||
15 6303) | červená | x | Najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 3 % hm. v kozmetickom výrobku. | |||
15 800 | červená | x | ||||
15 8503) | červená | x | ||||
15 865 | červená | x | ||||
15 880 | červená | x | ||||
15 980 | oranžová | x | E 111 | |||
15 9853) | žltá | x | E 110 | |||
16 035 | červená | x | ||||
16 185 | červená | x | E 123 | |||
16 230 | oranžová | x | ||||
16 2553) | červená | x | E 124 | |||
16 290 | červená | x | E 126 | |||
17 2003) | červená | x | ||||
18 050 | červená | x | ||||
18 130 | červená | x | ||||
18 690 | žltá | x | ||||
18 736 | červená | x | ||||
18 820 | žltá | x | ||||
18 965 | žltá | x | ||||
19 1403) | žltá | x | E 102 | |||
20 040 | žltá | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 3,3´-dimetylbenzidínu musí byť 5 ppm vo farbive. | |||
20 470 | čierna | x | ||||
21 100 | žltá | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 3,3´-dimetylbenzidínu musí byť 5 ppm vo farbive. | |||
21 108 | žltá | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 3,3´-dimetylbenzidínu musí byť 5 ppm vo farbive. | |||
21 230 | žltá | x | ||||
24 790 | červená | x | ||||
26 100 | červená | x | Použitie prípustné, ak farbivo spĺňa kritériá čistoty, ktorými sú: anilín Ł 0,2 % hm. 2-naftol Ł 0,2 % hm. 4-aminoazobenzén Ł 0,1 % hm. 1-(fenylazo)-2-naftol Ł 3 % hm. 1-[2-(fenylazo)fenylazo]-2-naftalenol Ł 2 % hm. | |||
27 755 | čierna | x | E 152 | |||
28 440 | čierna | x | E 151 | |||
40 215 | oranžová | x | ||||
40 800 | oranžová | x | ||||
40 820 | oranžová | x | E 160 e | |||
40 825 | oranžová | x | E 160 f | |||
40 850 | oranžová | x | E 161 g | |||
42 045 | modrá | x | ||||
42 0513) | modrá | x | E 131 | |||
42 053 | zelená | x | ||||
42 080 | modrá | x | ||||
42 090 | modrá | x | ||||
42 100 | zelená | x | ||||
42 170 | zelená | x | ||||
42 510 | fialová | x | ||||
42 520 | fialová | x | Najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 5 ppm v kozmetickom výrobku. | |||
42 735 | modrá | x | ||||
44 045 | modrá | x | ||||
44 090 | zelená | x | E 142 | |||
45 100 | červená | x | ||||
45 190 | fialová | x | ||||
45 220 | červená | x | ||||
45 350 | žltá | x | Najvyššia prípustná koncentrácia musí byť 6 % hm. v kozmetickom výrobku. | |||
45 3703) | oranžová | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 1 % hm. a najvyššia prípustná koncentrácia 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 2 % hm. | |||
45 3803) | červená | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 1% hm. a najvyššia prípustná koncentrácia 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 2 % hm. | |||
45 396 | oranžová | x | V rúžoch na pery najvyššia prípustná koncentrácia farbiva musí byť 1 % hm. vyjadrených v prepočte na voľnú kyselinu. | |||
45 405 | červená | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 1% hm. a najvyššia prípustná koncentrácia 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 2 % hm. | |||
45 4103) | červená | x | Najvyššia prípustná koncentrácia 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 1% hm. a najvyššia prípustná koncentrácia 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 2 % hm. | |||
45 4303) | červená | x | E 127 Najvyššia prípustná koncentrácia 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 1% hm. a najvyššia prípustná koncentrácia 2-(jodo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xantén-9-yl)-benzoovej kyseliny musí byť 3 % hm. | |||
47 000 | žltá | x | ||||
47 005 | žltá | x | E 104 | |||
50 325 | fialová | x | ||||
50 420 | čierna | x | ||||
51 319 | fialová | x | ||||
58 000 | červená | x | ||||
59 040 | zelená | x | ||||
60 724 | fialová | x | ||||
60 725 | fialová | x | ||||
60 730 | fialová | x | ||||
61 565 | zelená | x | ||||
61 570 | zelená | x | ||||
61 585 | modrá | x | ||||
62 045 | modrá | x | ||||
69 800 | modrá | x | E 130 | |||
69 825 | modrá | x | ||||
71 105 | oranžová | x | ||||
73 000 | modrá | x | ||||
73 015 | modrá | x | E 132 | |||
73 360 | červená | x | ||||
73 385 | fialová | x | ||||
73 900 | fialová | x | ||||
73 915 | červená | x | ||||
74 100 | modrá | x | ||||
74 160 | modrá | x | ||||
74 180 | modrá | x | ||||
74 260 | zelená | x | ||||
75 100 | žltá | x | ||||
75 120 | oranžová | x | E 160 b | |||
75 125 | žltá | x | E 160 d | |||
75 130 | oranžová | x | E 160 a | |||
75 135 | žltá | x | E 161 d | |||
75 170 | biela | x | ||||
75 300 | žltá | x | E 100 | |||
75 470 | červená | x | E 120 | |||
75 810 | zelená | x | E 140 a E 141 | |||
77 000 | biela | x | E 173 | |||
77 002 | biela | x | ||||
77 004 | biela | x | ||||
77 007 | modrá | x | ||||
77 015 | červená | x | ||||
77 120 | biela | x | ||||
77 163 | biela | x | ||||
77 220 | biela | x | E 170 | |||
77 231 | biela | x | ||||
77 266 | čierna | x | ||||
77 267 | čierna | x | ||||
77 268:1 | čierna | x | E 153 | |||
77 288 | zelená | x | Použitie je prípustné, ak farbivo neobsahuje ión chrómu. | |||
77 289 | zelená | x | Použitie je prípustné, ak farbivo neobsahuje ión chrómu. | |||
77 346 | zelená | x | ||||
77 400 | hnedá | x | ||||
77 480 | hnedá | x | E 175 | |||
77 489 | oranžová | x | E 172 | |||
77 491 | červená | x | E 172 | |||
77 492 | žltá | x | E 172 | |||
77 499 | čierna | x | E 172 | |||
77 510 | modrá | x | Použitie je prípustné, ak farbivo neobsahuje ióny kyanidu. | |||
77 713 | biela | x | ||||
77 742 | fialová | x | ||||
77 745 | červená | x | ||||
77 820 | biela | x | E 174 | |||
77 891 | biela | x | E 171 | |||
77 947 | biela | x | ||||
Laktoflavín Lactoflavino | žltá | x | E 101 | |||
Karamel Caramelo | hnedá | x | E 150 | |||
KapsantínKapsorubín Capsanthin Capsorubino | oranžová | x | E 160 g | |||
Betanín Beetroot redo | červená | x | E 162 | |||
Antokyaníny Anthocyaninso | červená | x | E 163 | |||
Stearáty hliníka, zinku, horčíka a vápnika Aluminium, zinc, magnesium and calcium stearateso | biela | x | ||||
Brómtymolová modrá Bromothymol blueo | modrá | x | ||||
Brómkrezolová zelená Bromocresol greeno | zelená | x | ||||
Kyslá červená 195 Acid red 195o | červená | x |
Ref. číslo | Látka | Najvyššia prípustná koncentrácia v kozmetickom výrobku v hmotnostných percentách | Obmedzenia a požiadavky | Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale kozmetického výrobku | |
a | b | c | d | e | |
1 | Kyselina benzoová (CAS 65-85-0) a jej sodná soľ (CAS 532-32-1) | a) 2,5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | a) Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú, okrem kozmetických výrobkov na starostlivosť o ústnu dutinu. | ||
b) 1,7 %hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | b) Povolené len do kozmetických výrobkov na starostlivosť o ústnu dutinu. | ||||
c) 0,5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | c) Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa nezmývajú. | ||||
1a | Ostatné soli kyseliny benzoovej okrem tých, ktoré sú uvedené pod referenčným číslom 1, a estery kyseliny benzoovej | 0,5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | |||
2 | Kyselina propiónová a jej soli Propionic acid and its saltso | 2 % hm. vyjadrené v prepočte na kyselinu | |||
3 | Kyselina salicylová a jej soli + Salicylic acid and its saltso + | 0,5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | Zakázané používať do kozmetických výrobkov pre deti mladšie ako 3 roky okrem šampónov. | Zakázané používať pre deti mladšie ako 3 roky.1) | |
4 | Kyselina sorbová (kyselina hexa-2,4-diénová) a jej soli Sorbic acid (hexa-2,4-dienoic acid) and its saltso | 0,6 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | |||
5 | Formaldehyd a paraformaldehyd + Formaldehyde and paraformaldehydeo + | a) 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na voľný formaldehyd v kozmetických výrobkoch okrem kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny | Zakázané používať do sprejov. | ||
b) 0,1 % hm. vyjadreného v prepočte na voľný formaldehyd v kozmetických výrobkoch na hygienu ústnej dutiny | |||||
6 | Položka neobsadená | ||||
7 | Bifenyl-2-ol (o-fenyl-fenol) a jeho soli Biphenyl-2-ol (o-phenylphenol) and its saltso | 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na fenol | |||
8 | Zinkium-pyritión* (CAS 13463-41-7) | a) 1,0 % hm. | a) Povolené len do kozmetických výrobkov na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú. | ||
b) 0,5 % hm. | b) Povolené do ostatných kozmetických výrobkov okrem kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny. | ||||
9 | Anorganické siričitany a hydrogensiričitany + Inorganic sulphites and hydrogensulphiteso + | 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na voľný oxid siričitý | |||
11 | Chlórbutanol Chlorobutanol* | 0,5 % hm. | Zakázané používať do sprejov. | Obsahuje chlórbutanol. | |
12 | Kyselina 4-hydroxybenzoová a jej soli a estery 4-Hydroxybenzoic acid and its salts and esterso | a) 0,4 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu pre 1 ester | |||
b) 0,8 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu pre zmes esterov | |||||
13 | 3-acetyl-6-metylpyrán-2,4 (3H–dión) (kyselina dehydrooctová) a jej soli 3-Acetyl-6-methylpyran-2,4 (3H)-dione (Dehydroacetic acid) and its saltso | 0,6 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | Zakázané používať do sprejov. | ||
14 | Kyselina mravčia a jej sodná soľ Formic acid and its sodium salto | 0,5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | |||
15 | 3,3´-dibromo-4,4´-hexametylén- -dioxydibenzamidín (dibrómhexamidín) a jeho soli vrátane izotionátu 3,3´-Dibromo-4,4´- -hexamethylenedioxydibenzamidine (Dibromhexamidine) and its salts including isethionateo | 0,1 % hm. | |||
16 | Tiomersál Thiomersal* | a) 0,007 % hm. vyjadrených v prepočte na ortuť | Povolené len do kozmetických výrobkov na líčenie a odlíčenie očí. | Obsahuje tiomersál. | |
b) v zmesi s inými zlúčeninami ortuti povolenými touto prílohou musí byť celková koncentrácia ortuti 0,007 % hm. | |||||
17 | Soli fenylortuti vrátane boritanu Phenylmercuric salts including borateo | a) 0,007 % hm. vyjadrených v prepočte na ortuť | Povolené len do kozmetických výrobkov na líčenie a odlíčenie očí. | Obsahuje zložky fenylortuti. | |
b) v zmesi s inými zlúčeninami ortuti povolenými touto prílohou musí byť celková koncentrácia ortuti 0,007 % hm. | |||||
18 | Kyselina undek-10-enoová a jej soli Undec-10-enoic acid and its saltso | 0,2 % hm. vyjadreného v prepočte na kyselinu | |||
19 | Hexetidín Hexetidine* | 0,1 % hm. | |||
20 | 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxán 5-Bromo-5-nitro-1,3 dioxaneo | 0,1 % hm. | Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú. Je potrebné zabrániť tvorbe nitrozamínov. | ||
21 | Bronopol Bronopolo | 0,1 % hm. | Je potrebné zabrániť tvorbe nitrozamínov. | ||
22 | 2,4-dichlórbenzylalkohol 2,4-Dichlorobenzyl alcoholo | 0,15 % hm. | |||
23 | Triklokarbán + Triclocarban* + | 0,2 % hm. | Použitie prípustné, ak triklokarbán spĺňa kritériá čistoty, ktorými sú: 3,3’,4,4’-tetrachlórazo- benzén < 1 ppm 3,3’,4,4’-tetrachlórazoxy-benzén < 1 ppm. | ||
24 | 4-chlór-m-krezol 4-Chloro-m-cresolo | 0,2 % hm. | Zakázané používať do kozmetických výrobkov, ktoré prichádzajú do styku so sliznicami. | ||
25 | Triklosan Triclosan* | 0,3 % hm. | |||
26 | 4-chlór-3,5-xylenol 4-Chloro-3,5-xylenolo | 0,5 % hm. | |||
27 | 3,3´-bis(1-hydroxymetyl-2,5- dioxoimidazolidín-4-yl)-1,1´- -metyléndimočovina (imidazolidinyl močovina) 3,3´-Bis(1-hydroxymethyl-2,5- -dioxoimidazolidin-4-yl)-1,1´- -methylenediurea (Imidazolidinyl urea)o | 0,6 % hm. | |||
28 | Poly (1-hexametylénbiguanid hydrochlorid) Poly (1-hexamethylenebiguanide hydrochloride)o | 0,3 % hm. | |||
29 | 2-fenoxyetanol 2-Phenoxyethanolo | 1 % hm. | |||
30 | 1,3,5,7-tetraazaadamantán (meténamín) Hexamethylenetetramine (methenamine)* | 0,15 % hm. | |||
31 | Meténamín 3-chloroalylochlorid Methenamine 3-chloroallylochloride* | 0,2 % hm. | |||
32 | 1-(4-chlórfenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3- -dimetyl-bután-2-ón 1-(4-Chlorophenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3--dimethylbutan-2-oneo | 0,5 % hm. | |||
33 | 1,3-bis(hydroxymetyl)-5,5-dimetyl-imida-zolidín-2,4-dión 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethyl-imida-zolidine-2,4-dioneo | 0,6 % hm. | |||
34 | Benzylalkohol + Benzyl alcoholo + | 1 % hm. | |||
35 | 1-hydroxy-4-metyl-6 (2,4,4-tri-metyl-pentyl) 2-pyridón a jeho monoetanolamínová soľ 1-Hydroxy-4-methyl-6 (2,4,4-tri-methyl-pentyl) 2-pyridon and its monoethanolamine salto | 1 % hm. | Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú. | ||
0,5 % hm. | Ostatné kozmetické výrobky. | ||||
37 | 6,6-dibróm-4,4-dichlór-2,2´- -metyléndifenol (brómchlorofén) 6,6-Dibromo-4,4-dichloro-2,2´- -methylenediphenol (Bromochlorophen)o | 0,1 % hm. | |||
38 | 4-izopropyl-m-krezol 4-Isopropyl-m-cresolo | 0,1 % hm. | |||
39 | Zmes 5-chlór-2-metyl-izotiazol-3 (2H)-ónu a 2- metylizotiazol-3 (2H)-ónu s chloridom horečnatým a dusičnanom horečnatým Mixture of 5-chloro-2-methyl-isothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one with magnesium chloride and magnesium nitrateo | 0,0015 % hm., zmes v pomere 3:1 5-chlór-2-metylizotiazol- -3(2H)-ón a 2-metylizotiazol-3(2H)-ón | |||
40 | 2-benzyl-4-chlórfenol (chlorofén) 2-Benzyl-4-chlorophenol (Chlorophene)o | 0,2 % hm. | |||
41 | 2–chlóracetamid 2–Chloroacetamideo | 0,3 % hm. | Obsahuje chlóracetamid. | ||
42 | Chlórhexidín a jeho diglukonát, diacetát a dihydrochlorid Chlorhexidine* and its digluconate, diacetate and dihydrochloride | 0,3 % hm. vyjadreného v prepočte na chlórhexidín | |||
43 | 1-fenoxypropán-2-ol + 1-Phenoxypropan-2-olo + | 1 % hm. | Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú. | ||
44 | Alkyl (C12– C22) trimetylamónium, bromid a chlorid + Alkyl (C12 – C22) trimethyl ammonium, bromide and chlorideo + | 0,1 % hm. | |||
45 | 4,4-dimetyl-1,3-oxazolidín 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidineo | 0,1 % hm. | pH 6. | ||
46 | N-(hydroxymetyl)-N-(dihydroxymetyl- -1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4)-N’- -(hydroxymetyl) močovina N-(Hydroxymethyl)-N-(dihydroxymethyl- -1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4) N’-(hydroxymethyl) ureao | 0,5 % hm. | |||
47 | 1,6-di (4-amidinofenoxy)-n-hexán (hexamidín) a jeho soli vrátane izotionátu a p-hydroxybenzoátu 1,6-Di (4-amidinophenoxy)-n-hexane (Hexamidine) and its salts including isethionate and p-hydroxybenzoateo | 0,1 % hm. | |||
48 | Glutaraldehyd (pentán-1,5-dial) Glutaraldehyde (Pentane-1,5-dial)o | 0,1 % hm. | Zakázané používať do sprejov. | Obsahuje glutaraldehyd.2) | |
49 | 5-etyl-3,7-dioxa-1-azabicyklo [3.3.0] oktán 5-Ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octaneo | 0,3 % hm. | Zakázané používať do kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny a do kozmetických výrobkov, ktoré prichádzajú do styku so sliznicami. | ||
50 | 3-(p-chlórfenoxy)-propán-1,2-diol (chlórfenezín) 3-(p-Chlorophenoxy)-propane-1,2-diol (Chlorphenesin)o | 0,3 % hm. | |||
51 | Hydroxymetylaminooctan sodný (hydroxymetylglycinát sodný) Sodium hydroxymethylamino acetate (Sodium hydroxymethylglycinate)o | 0,5 % hm. | |||
52 | Chlorid strieborný nanesený na oxide titaničitom Silver chloride deposited on Titanium dioxideo | 0,004 % hm. vyjadreného v prepočte na chlorid strieborný (AgCl) | 20 % hm. AgCl na TiO2. Zakázané používať do kozmetických výrobkov pre deti mladšie ako 3 roky, do kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny a do kozmetických výrobkov na aplikáciu do okolia očí a na pery. | ||
53 | Benzetónium chlorid Benzethonium chlorideo | 0,1 % hm. | Povolené do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú, do kozmetických výrobkov, ktoré sa nezmývajú, okrem kozmetických výrobkov na hygienu ústnej dutiny. | ||
54 | Benzalkonium chlorid, bromid a sacharinát + Benzalkonium chloride, bromide and saccharinateo + | 0,1 % hm. vyjadreného v prepočte na benzalkonium chlorid | Nesmie prísť do kontaktu s očami. | ||
55 | Benzylhemiformal Benzylhemiformalo | 0,15 % hm. | Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú. | ||
56 | 3-jód-2propynyl-butyl-karbamát (IPBC) 3-iodo-2-propynylbutyl-karbamateo (CAS 55406-53-6) | a) 0,02 % hm. | Zakázané používať do kozmetických výrobkov na starostlivosť o ústnu hygienu a pery. a) Povolené len do kozmetických výrobkov, ktoré sa zmývajú. Zakázané používať do kozmetických výrobkov pre deti mladšie ako 3 roky okrem kozmetických výrobkov do kúpeľa, sprchovacích gélov a šampónov. | a) Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky.4) | |
b) 0,01 % hm. | b) Povolené do kozmetických výrobkov, ktoré sa nezmývajú, okrem dezodorantov a antiperspirantov. Zakázané používať do telových lotionov a telových krémov.3) Zakázané používať do kozmetických výrobkov pre deti mladšie ako 3 roky. | ||||
c) 0,0075 % hm. | c) Povolené len do dezodorantov a antiperspirantov. Zakázané používať do kozmetických výrobkov pre deti mladšie ako 3 roky. | b) Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky.5) | |||
57 | Metylizotiazolinón Methylisothiazolinoneo | 0,01 % hm. | |||
58 | Etyl N2-dodekanoyl-L-argi-ninát, hydrochlorid1) Ethyl lauroyl agrinate HCl ** CAS 60372-77-2 EINECS 434-630-6 | 0,4 % hm. | Nepoužívať v kozmetických výrobkoch na pery, na hygienu ústnej dutiny a v sprejoch. |
Ref. číslo | Látky | Najvyššia prípustná koncentrácia v kozmetickom výrobku v hmotnostných percentách | Obmedzenia a požiadavky | Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale kozmetického výrobku |
a | b | c | d | e |
2 | N,N,N-trimetyl-4-(2-oxoborn-3-ylidénmetyl) anilínium metylsulfát N,N,N-Trimethyl-4-(2-oxoborn-3-ylidenemethyl) anilinium methyl sulphateo | 6 % hm. | ||
3 | Homosalát Homosalate* | 10 % hm. | ||
4 | Oxybenzón Oxybenzone* | 10 % hm. | Obsahuje oxybenzón.1) | |
5 | Položka neobsadená | |||
6 | Kyselina 2-fenylbenzimidazol-5-sulfónová a jej draselné, sodné a trietanolamínové soli 2-Phenylbenzimidazole-5-sulphonic acid and its potassium, sodium and triethanolamine saltso | 8 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
7 | Kyselina 3,3´-(1,4-fenyléndimetylén) bis (7,7-dimetyl-2- -oxobicyklo-[2,2,1] heptán-1-metánsulfónová) a jej soli 3,3´-(1,4-Phenylenedimethylene) bis (7,7-dimethyl-2- -oxobicyclo-[2,2,1] hept-1-yl-methane-sulphonic acid) and its saltso | 10 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
8 | 1-(4-terc-butylfenyl)-3-(4-metoxyfenyl) propán-1,3-dión 1-(4-Tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl) propane-1,3-dioneo | 5 % hm. | ||
9 | Kyselina alfa-(2-oxoborn-3-ylidén)toluén-4-sulfónová a jej soli alpha-(2-Oxoborn-3-ylidene)-toluene-4-sulphonic acid and its saltso | 6 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
10 | Kyselina 2-kyano-3,3-difenylakrylová, 2-etylhexylester (oktokrylén) 2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester (Octocrylene)o | 10 % hm.vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
11 | Polymér N-{(2 a 4)-[2-oxoborn-3-ylidén)metyl]benzyl} akrylamid Polymer of N-{(2 and 4)-[2-oxoborn-3-ylidene) methyl] benzyl} acrylamideo | 6 % hm. | ||
12 | Oktylmetoxycinamát Octyl methoxycinnamateo | 10 % hm. | ||
13 | Etoxylovaný etyl-4-aminobenzoát (PEG-25 PABA) Ethoxylated Ethyl-4-Aminobenzoate (PEG-25 PABA)o | 10 % hm. | ||
14 | Izopentyl-4-metoxycinamát (izoamyl p-metoxycinamát) Isopentyl-4-methoxycinnamate (Isoamyl p-Methoxycinnamate)o | 10 % hm. | ||
15 | 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2´-etylhexyl-1´-oxy)-1,3,5-triazín (oktyltriazón) 2,4,6-Trianilino-(p-Carbo-2´-Ethylhexyl-1´-Oxy)-1,3,5- -Triazine (Octyl Triazone)o | 5 % hm. | ||
16 | Fenol, 2-[2H-benzotriazol-2-yl)-4-metyl 6-(2-metyl-3-(1,3,3,3-tetrametyl-1-(trimetylsilyl) oxy)-disiloxanyl) propyl) (drometrizol trisiloxán) Phenol,2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-Methyl-6-(2-Methyl-3- -(1,3,3,3-Tetramethyl-1-(Trimethylsilyl)Oxy)-Disiloxanyl) Propyl) (Drometrizole Trisiloxane)o | 15 % hm. | ||
17 | Kyselina benzoová, 4,4-((6-(((1,1-dimetyletyl) amino)-karbonyl) fenyl) amino)-1,3,5-triazín-2,4-diyl) diimino) bis-, bis(2–etylhexyl) ester) Benzoic acid, 4,4-((6-(((1,1-dimethylethyl) amino) carbonyl) phenyl) amino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-, bis(2-ethylhexyl) ester)o | 10 % hm. | ||
18 | 3-(4´-metylbenzylidén)-d-1-gáfor (4-metylbenzilidéngáfor) 3-(4´-Methylbenzylidene)-d-1 camphor (4-Methylbenzylidene Camphor)o | 4 % hm. | ||
19 | 3-Benzylidéngáfor 3-Benzylidene camphor (3-Benzylidene Camphor)o | 2 % hm. | ||
20 | Oktyl-2-hydroxybenzoán (oktylsalicylát) 2-Ethylhexyl salicylate (Octyl salicylate)o | 5 % hm. | ||
21 | 2-etylhexyl-4-dimetylaminobenzoát (oktyl dimetyl PABA) 4-Dimethyl-amino-benzoate of ethyl-2-hexyl (Octyl dimethyl PABA)o | 8 % hm. | ||
22 | Kyselina 2-hydroxy-4-metoxybenzofenón-5-sulfónová (benzofenón) a jej sodná soľ 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulphonic acid (Benzophenone-5) and its sodium salto | 5 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
23 | 2,2´-metylén-bis-6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4- -(tetrametylbutyl)-1,1,3,3-fenol 2,2´-Methylene-bis-6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(tetramethyl- -butyl)-1,1,3,3-phenolo | 10 % hm. | ||
24 | Monosodná soľ kyseliny 2-2´-bis-(1,4-fenylén)1H-benzimidazol-4,6-disulfónovej Monosodium salt of 2-2´-bis-(1,4-phenylene)1H-benzimidazole-4,6 disulphonic acido | 10 % hm. vyjadrených v prepočte na kyselinu | ||
25 | (1,3,5)-triazín-2,4-bis((4-(2-etyl-hexyloxy)-2-hydroxy)- -fenyl)-6-(4-metoxyfenyl) (1,3,5)-Triazine-2,4-bis((4-(2-ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy)- -phenyl)-6-(4-methoxyphenyl)o | 10 % hm. | ||
26 | Dimetikodietylbenzalmalonát Dimethicodiethylbenzalmalonateo (CAS 207574–74–1) | 10 % hm. | ||
27 | Oxid titaničitý Titanium dioxideo | 25 % hm. | ||
28 | Hexylester kyseliny 2-[4-(dietylamino)-2-hydroxybenzoyl] benzoovej Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate + (CAS 302776-68-7) | 10 % hm. |
Kód | Štát Európskej únie |
01 | Francúzsko |
02 | Belgicko |
03 | Holandsko |
04 | SRN |
05 | Taliansko |
06 | Veľká Británia |
07 | Írsko |
08 | Dánsko |
09 | Luxembursko |
10 | Grécko |
11 | Španielsko |
12 | Portugalsko |
13 | Fínsko |
14 | Rakúsko |
15 | Švédsko |
16 | Česká republika |
17 | Estónsko |
18 | Cyprus |
19 | Lotyšsko |
20 | Litva |
21 | Maďarsko |
22 | Malta |
23 | Poľsko |
24 | Slovinsko |
25 | Slovenská republika |
26 | Bulharsko |
27 | Rumunsko |
Referenčné číslo | Validované alternatívne metódy | Charakter nahradenia úplný alebo čiastočný |
A | B | C |
2) |
Kozmetické výrobky podľa účelu použitia alebo cieľovej skupiny spotrebiteľov | Názov rámcového zloženia | Číslo rámcového zloženia |
1. Kozmetické výrobky na starostlivosť o pokožku | Krém, lotion, peeling a gél určené na hydratáciu, čistenie, zoštíhlenie a ošetrenie pokožky Zvlhčujúci lotion alebo gél Pleťový krém vrátane hydratačného krému Zvlhčujúci sprej, mechanický rozprašovač Olej na telo alebo tvár Krém na ruky Čistiaci gél na ruky Lotion na tvár Čistiaci výrobok na tvár Výrobok na odlíčenie tváre alebo očí Výrobok na odlíčenie očí Pleťová maska Lotion a gél na regeneráciu pokožky Výrobok na starostlivosť o pokožku v kapsuliach Pleťový gél vrátane antibakteriálneho gélu Antiseptický penivý gél alebo čistiaci gél na vonkajšiu intímnu hygienu | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 |
2. Kozmetické výrobky na starostlivosť o vlasy | Šampón, tekutý a krémový Šampón vo forme mydla Šampón s kondicionérom Kondicionér na vlasy Kondicionér na vlasy na báze silikónu Krém na vlasy Lesk na vlasy vo forme vosku alebo brilantíny Lotion na vlasy Tužidlo na vlasy vrátane tónovacieho tužidla a mechanického rozprašovača Lesk na vlasy alebo gél na formovanie účesu Pena na vlasy Sprej na vlasy, aerosólový rozprašovač Sprej na vlasy, mechanický rozprašovač Trvalá ondulácia - I Trvalá ondulácia - II Trvalá ondulácia - III Trvalá ondulácia - IV Trvalá ondulácia - V Neutralizátor trvalej ondulácie, tekutý alebo krémový Výrobok na narovnávanie vlasov - I, krém na báze zásady Výrobok na narovnávanie vlasov - II, krém, ktorý sa pred použitím zmieša s aktivátorom Výrobok na narovnávanie vlasov - III Dočasná farba na vlasy, šampón Dočasná farba na vlasy, pena a lotion Polotrvalá farba na vlasy, tekutá, krémová alebo pena Trvalá farba na vlasy, oxidačný typ Výrobok na obnovenie farby vlasov Odfarbovač vlasov, redukčný typ Zosvetľovač vlasov | 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 |
3. Kozmetické výrobky do kúpeľa | Výrobky do kúpeľa a na sprchovanie Mlieko do kúpeľa Soľ do kúpeľa Olej do kúpeľa vrátane guľôčok do kúpeľa Kúpeľ na nohy | 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 |
4. Kozmetické výrobky na holenie | Krém na holenie a krém na holenie bez použitia štetca Gél na holenie Gél na holenie tvoriaci penu Pena na holenie, aerosólový rozprašovač Mydlo alebo tyčinka na holenie Balzam po holení Lotion po holení | 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 |
5. Parfum | Parfum, parfumová voda, toaletná voda a kolínska voda | 5.1 |
6. Dezodoranty a antiperspiranty | Antiperspirant, aerosólový rozprašovač s antiperspiračnou soľou Dezodorant, aerosólový rozprašovač bez antiperspiračnej soli Antiperspirant, guľôčkový s antiperspiračnou soľou Dezodorant, guľôčkový bez antiperspiračnej soli Tuhý antiperspirant, tyčinka s antiperspiračnou soľou Tuhý dezodorant, tyčinka bez antiperspiračnej soli Tekutý antiperspirant uvoľňovaný pod tlakom alebo mechanickým rozprašovaním Tekutý dezodorant uvoľňovaný pod tlakom alebo mechanickým rozprašovaním Antiperspiračný krém | 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 |
7. Mydlá | Toaletné mydlo Tekuté mydlo | 7.1 7.2 |
8. Kozmetické výrobky na hygienu ústnej dutiny | Zubná pasta Ústna voda Ústna voda, koncentrát Osviežovač dychu v spreji | 8.1 8.2 8.3 8.4 |
9. Kozmetické výrobky na ochranu pred slnečným žiarením | Krém a lotion na ochranu pred slnečným žiarením Olej na ochranu pred slnečným žiarením Tyčinka na ochranu pred slnečným žiarením Hydratačný gél na ochranu pred slnečným žiarením Gél na ochranu pred slnečným žiarením na báze oleja Výrobok na stmavnutie pokožky bez účasti slnečného žiarenia, krém a lotion Výrobok na stmavnutie pokožky bez účasti slnečného žiarenia, gél | 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 |
10. Kozmetické výrobky na líčenie a mejkap | Podklad Podklad, práškový Krycí krém Krycia tyčinka - I Krycia tyčinka - II Pleťový púder Rúž alebo krém na pery Farba, lesk alebo balzam na pery Ceruzka na pery Výrobok na konečnú úpravu pier Fixatér kozmetických výrobkov na líčenie pier a očí Očné tiene - I Očné tiene - II Ceruzka na oči Očná linka Riasenka Farba na líca: krémová tyčinka tekutá v púdri | 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.13 10.12 10.1 10.12 |
11. Kozmetické výrobky na starostlivosť o nechty | Výrobky na starostlivosť o nechty na báze oleja Biela ceruzka na nechty Lak na nechty | 11.1 11.2 11.3 |
12. Kozmetické výrobky pre deti | Detský lotion a mlieko Detský krém Krém s obsahom zinku a ricínového oleja v emulzii Vazelína Detské vlhké obrúsky Detský olej a vreckovky | 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 |
13. Ostatné kozmetické výrobky | Zásyp, práškový alebo lisovaný Výrobky na depiláciu Zosvetľovač chĺpkov Lesk na telo Osviežujúce vlhké obrúsky | 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Rastlinné a minerálne oleje (napr. paraffinum liquidum*), vosky a mastné alkoholy (napr. lanolin* a jeho deriváty) | 95 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*, PEG) | 25 |
Emulgátory (napr. glyceryl stearate*, PEG-stearát) | 25 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 25 |
Silikóny (napr. dimethicone*, cyclomethicone*) | 20 |
Aniónové, amfotérne alebo neiónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium cocoyl isethionate*, sodium laureth sulfate*) | 20 |
Regulátory viskozity (napr. étery celulózy, carbomer*) | 12 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*, mastné alkoholy) | 10 |
Abrazíva (napr. polyethylene*, orechová drvina) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, antioxidanty, rastlinné extrakty, napr. ženšeň) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 a polyméry (napr. polyquaternium-7*, polyquaternium-24*, distearyldimonium chloride*) | 5 o |
Parfum* | 5 |
Zinc oxide* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Kozmetické farbivá (vrátane oxidov železa a prísad na dosiahnutie perleťového efektu) | 1 |
Aqua* | do 100 |
o Krémové parfumy môžu obsahovať až 20 % parfumu. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 20 |
Oleje a vosky (napr. minerálne oleje, lanolin*) | 20 |
Humektanty a emolienty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, étery celulózy) | 12 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, antioxidanty, rastlinné extrakty) | 10 |
Ultrafialové filtre | 10 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. PEG-stearát, ceteareth*) | 5 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá vrátane oxidov železa a prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 50 |
Emolienty (napr. oleje, vosky) | 30 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny, ultrafialové filtre) | 10 |
Plnidlá (napr. škrob, kaolin*, talc*) | 10 |
Emulgátory (napr. sorbitan sesquioleate*, sorbitan stearate*) | 5 |
Kozmetické farbivá (napr. oxidy železa) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Regulátory viskozity (napr. cellulose gum*) | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 90 |
Silikóny a silikónové oleje | 80 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*, deriváty lanolínu) | 50 |
Minerálne oleje | 30 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny, proteíny) | 10 |
Parfum* | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Antioxidanty | 0,1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Rastlinné extrakty (napr. extrakty z rozmarínu, rumančeka) | 10 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 10 |
Emulgátory (napr. steareth-2*, steareth-4*) | 10 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 5 |
Parfum* | 5 |
Doplnkové prísady (napr. antioxidanty, kozmetické farbivá) | 1 |
Oleje (napr. minerálne alebo rastlinné) a silikóny | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Humektanty a emolienty (napr. glycerin*, PEG) | 50 |
Vosky, oleje a tuky (napr. lanolin*, parafíny, esterové oleje) | 25 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 20 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. glyceryl stearate*, sodium cocoyl isethionate*) | 10 |
Utrafialové filtre | 8 |
Filmotvorné prísady (napr. xanthan gum*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 40 |
Oleje (napr. izoparafíny) | 30 |
Amfotérne alebo neiónové povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované estery sorbitanu) | 20 |
Humektanty a emolienty (napr. glycerin*, propylene glycol*, sorbitol*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. steareth-50*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny) | 5 |
Parfum* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 70 |
Emolienty a humektanty (napr. glycerin*, isopropyl myristate*, PEG) | 25 |
Rastlinné extrakty | 10 |
Zinc oxide* | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, ultrafialové filtre) | 5 |
Potassium alum* | 4 |
Povrchovoaktívne látky, emulgátory (napr. sorbitan stearate*) | 3 |
Camphor* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1,5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*, disodium laureth sulfosuccinate*) | 55 |
Emolienty (napr. glycerin*) | 20 |
Neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. cocamide MIPA*, ceteth-20*, etoxylované mastné alkoholy) | 20 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 6 |
Doplnkové prísady (napr. glycol distearate* na dosiahnutie perleťového efektu) | 5 |
Emulgátory (napr. cetyl alcohol*) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny | 50 |
Doplnkové prísady (napr. proteíny, vitamíny, rastlinné extrakty) | 10 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,1 |
Oleje (napr. paraffinium liquidum*, oleyl alcohol*, isopropyl myristate*) | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne) | 40 |
Emolienty a humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 15 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. polysorbate 60*) | 6 |
Emulgátory (napr. cetyl alcohol*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. hydroxyethylcelullose*) | 5 |
Amfotérne alebo katiónové povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Doplnkové prísady (napr. chelatačné činidlá, rastlinné extrakty, ultrafialové filtre) | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky (napr. cera alba*), oleje (napr. minerálne a rastlinné) a tuky | 90 |
Regulátory viskozity (napr. bentonite*, carbomer*, celullose*) | 60 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 40 |
Plnidlá (napr. škrob, zinc oxide*, kaolin*) | 30 |
Emulgátory a povrchovoaktívne látky (napr. glyceryl stearate*, sodium laureth sulfate*) | 25 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 20 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, ultrafialové filtre, antioxidanty) | 5 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Emolienty (napr. rastlinné oleje) | 50 |
Emulgátory a povrchovoaktívne látky (napr. sorbitan stearate*, TEA-stearate*) | 25 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 25 |
Doplnkové prísady (napr. proteínové hydrolyzáty, rastlinné extrakty, vitamíny) | 10 |
Ultrafialové filtre | 10 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 90 |
Emolienty (napr. squalane*) | 25 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Materiál, z ktorého sú vyrobené kapsuly (napr. gelatin*, collagen* a deriváty celulózy, agar* a zmäkčujúce prísady, napr. glycerin* a sorbitol*) |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 40 |
Emolienty a humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 20 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 10 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. polyglykolétery mastných kyselín) | 6 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 3,5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium lauroyl sarcosinate*, disodium laureth sulfosuccinate*) | 20 |
Neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu, deriváty glukózy) | 15 |
Emolienty (napr. glycerin*) | 10 |
Prísady na zvýšenie penivosti (napr. cocamide MIPA*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. látky na dosiahnutie perleťového efektu, rastlinné extrakty) | 5 |
Anorganické soli (napr. sodium chloride*) | 3 |
Regulátory viskozity (napr. hydroxypropyl metylcelullose*) | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium/ammonium/TEA lauryl sulfates*, sodium/ammonium/TEA laureth sulfates*) | 30 |
Amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 20 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. mastné alkanolamidy) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. propylene glycol*, PEG) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. distearyldimonium chloride*) | 5 |
Prísady na kondicionovanie vlasov (napr. silikónové deriváty, deriváty cysteínu, deriváty celulózy, estery mastných kyselín) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, zakaľujúce prísady, látky na dosiahnutie perleťového efektu) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Chelatačné činidlá (napr. disodium EDTA*) | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Mydlový základ rastlinného pôvodu (napr. zmes sodných alebo draselných solí kyseliny laurovej a stearovej) | 70 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 30 |
Rastlinné extrakty | 10 |
Silice, éterické oleje | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 20 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium dodecylbenzenesulfonate*) | 20 |
Amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 20 |
Regulátory viskozity (napr. mastné alkoholy, stearyl alcohol*) | 10 |
Oleje a vosky (napr. minerálne oleje) | 10 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. distearyldimonium chloride*) | 5 |
Katiónové polyméry (napr. polyquaternium-11*) | 5 |
Humektanty a emolienty (napr. glycerin*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, látky na dosiahnutie perleťového efektu) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Parfum* | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje, vosky (napr. rastlinné a minerálne), silikóny a mastné alkoholy (napr. petrolatum*, triticum vulgare*, amodimethicone*, cetearyl alcohol*) | 20 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 15 |
Emulgátory (napr. ceteth-30*, cetyl alcohol*) | 10 |
Amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. proteíny, chelatačné činidlá, látky na dosiahnutie perleťového efektu) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. cetrimonium chloride*) | 5 |
Emolienty a humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, hydroxyethylcelullose*) | 5 |
Polyméry a živice (napr. polyquaternium-10*, polyquaternium-11*, butyl ester of PVM/MA copolymer*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Ultrafialové filtre | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 99 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, polyméry) | 10 |
Emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 6 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje a vosky (napr. rastlinné a minerálne, petrolatum*, glyceryl stearate*) | 60 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny a ich deriváty, deriváty celulózy, katiónové kopolyméry) | 20 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 20 |
Emulgátory a povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované mastné kyseliny) | 15 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 10 |
Polyméry a živice (napr. PVP/VA copolymer*, akrylates copolymer*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky a oleje (napr. minerálne oleje, silikóny) | 99 |
Emulgátory a povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované mastné kyseliny) | 3 |
Parfum* | 3 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol, izopropanol alebo zmes (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 60 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. hydrolyzáty proteínov, deriváty celulózy) | 20 |
Étery PPG | 10 |
Parfum* | 3 |
Živice a polyméry (napr. polyvinyl acetate*, PVP*) | 2 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty, chelatačné činidlá, ultrafialové filtre) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Prísady na farbenie vlasov, kozmetické farbivá | 1 |
Camphor* | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Výrobky zložené z dvoch fáz obsahujú do 50 % minerálneho oleja. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 80 |
Izopropanol (isopropyl alcohol*) | 10 |
Acetone* | 10 |
Silikóny (napr. dimethicone*) a oleje (napr. minerálne oleje) | 10 |
Živice a polyméry (napr. polyvinyl acetate*, PVP*) | 5 |
Parfum* | 2 |
Humektanty (napr. propylene glycol*) | 2 |
Etoxylované glykoly | 2 |
Neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*) | 2 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Katiónové povrchovoaktívne látky | 1 |
Izopropyl estery mastných kyselín | 1 |
Prísady na farbenie vlasov, kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 50 |
Silikónové deriváty (napr. dimethicone*) | 25 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 20 |
Živice a polyméry (napr. PVP*, polyquaternium-11*, VA/crotonates copolymer*, butyl ester of PVM/MA copolymer*), neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*, triethanolamine*) | 10 |
Povrchovoaktívne látky a emulgátory (napr. etoxylované mastné kyseliny) | 5 |
Izopropanol (isopropyl alcohol*), môže byť prítomný v živiciach | 5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 2 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky, chelatačné činidlá | 1,5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 30 |
Propelanty (napr. uhľovodíky, dimethyl ether*, stlačený vzduch) | 30 |
Silikónové deriváty (napr. amodimethicone*) a minerálne oleje (napr. paraffinum liquidum*) | 10 |
Filmotvorné prísady, polyméry a živice (napr. polyvinyl acetate*, PVP*, polyquaternium-4*) a neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*) | 10 |
Étery polyglykolov | 5 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. quaternium-27*, cetrimonium chloride*) | 5 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. oleth-20*) | 5 |
Zmäkčujúce prísady (napr. triacetin*, deriváty lanolínu) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 0,2 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol, izopropanol alebo zmes (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 95 |
Propelanty (napr. dimetyl ether*, uhľovodíky, fluorované uhľovodíky) | 90 |
Rozpúšťadlá (napr. acetone*, prchavé silikóny) | 25 |
Živice a polyméry (napr. PVP/VA copolymer*, VA/crotonates copolymer, butyl ester of PVM/MA copolymer*), neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*), alkoxylované deriváty celulózy | 8,5 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Zmäkčujúce prísady (napr. deriváty lanolínu, silikónový olej) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol alebo izopropanol (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 95 |
Rozpúšťadlá (napr. acetone*, prchavé silikóny) | 25 |
Živice a polyméry (napr. PVP/VA copolymer*, VA/crotonates copolymer*, butyl ester of PVM/MA copolymer*), neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*), alkoxylované deriváty celulózy | 8,5 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 2 |
Zmäkčujúce prísady (napr. deriváty lanolínu, silikónový olej) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Redukujúce látky: ammonium thioglycolate* na profesionálne použitie na bežné použitie cysteine HCl* | 13 o 9,5 o 10 |
Amónne soli (napr. ammonium bicarbonate*) | 7 |
Alkálie (napr. amíny alebo ammonium hydroxide*) | 5 |
Diammonium dithioglycolate* | 6 |
Doplnkové prísady (napr. regulátory viskozity, emulgátory) | 3 |
Aniónové, neiónové, amfotérne alebo katiónové C12 povrchovoaktívne látky (napr. cocamidopropyl betaine*, dicetyldimonium chloride*) | 3 |
Aniónové alebo katiónové polyméry (napr. acrylates copolymer*, polyquaternium-11*) | 2,5 |
Silikóny (napr. amodimethicone*) | 2,5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Zakaľujúce prísady (napr. styrene/PVP copolymer*) | 0,5 |
Chelatačné činidlá | 0,3 |
Aqua* | do 100 |
o 11 % hm. vyjadrených v prepočte na thioglycolic acid* na profesionálne - použitie 8 % hm. vyjadrených v prepočte na thioglycolic acid* na bežné použitie Hodnota pH 7 – 9,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Redukujúce látky: ammonium thioglycolate* cysteine HCl* amónne soli iných sírnych kyselín (napr. ammonium thioglycolate*) | 9,5 o 10 3 |
Amónne soli (napr. ammonium bicarbonate*) | 7 |
Alkálie (napr. amíny alebo ammonium hydroxide*) | 5 |
Aniónové, neiónové, amfotérne alebo katiónové C12 povrchovoaktívne látky (napr. dicetyldimonium chloride*, deriváty betaínu) | 3 |
Doplnkové prísady (napr. regulátory viskozity) | 3 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny) | 2,5 |
Aniónové alebo katiónové polyméry (napr. polyquaternium-11*) | 2,5 |
Silikóny (napr. amodimethicone*) | 2,5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Zakaľujúce prísady (napr. styrene/PVP copolymer*) | 0,5 |
Chelatačné činidlá | 0,3 |
Aqua* | do 100 |
o 8 % hm. vyjadrených v prepočte na thioglycolic acid* na bežné použitie Hodnota pH 7 – 9,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Redukujúce látky: ammonium thiolactate* cysteine HCl* | 12 5 |
Amónne soli (napr. ammonium bicarbonate*) | 7 |
Alkálie (napr. ammonium hydroxide* alebo amíny) | 5 |
Aniónové, neiónové, amfotérne alebo katiónové C12 povrchovoaktívne látky (napr. dicetyldimonium chloride*, deriváty betaínu) | 3 |
Doplnkové prísady (napr. regulátory viskozity) | 3 |
Aniónové alebo katiónové polyméry (napr. kvartérne amóniové zlúčeniny) | 2,5 |
Silikóny (napr. amodimethicone*) | 2,5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Zakaľujúce prísady | 0,5 |
Chelatačné činidlá | 0,3 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 7 – 9,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
ČASŤ 1 | |
Hydrogen peroxide* | 12 |
Neiónové povrchovoaktívne látky | 5 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny) | 1 |
Stabilizátory | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 2,5 – 3,5 |
ČASŤ 2 | |
Ammonium thiglycolate* | 20 o |
Alkálie (napr. ammonium hydroxide* alebo amíny) | 5 |
Amónne soli (napr. ammonium bicarbonate*) | 5 |
Aniónové, neiónové, amfotérne alebo katiónové C12 povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu, dicetyldimonium chloride*) | 3 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Zakaľujúce prísady | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
o Pred prebehnutím exotermickej reakcie s hydrogen peroxide*: Hodnota pH 7 – 9,5 Časti 1 a 2 sa pred použitím zmiešajú. Pri miešaní prebieha exotermická reakcia. Takto pripravená zmes v aplikačnej forme musí mať hodnotu pH 7 – 9,5. o Po zmiešaní: 11 % hm. ammonium thioglycolate*, vyjadrených v prepočte na thioglycolic acid* na profesionálne použitie, 8 % hm. ammonium thioglycolate*, vyjadrených v prepočte na thioglycolic acid* na bežné použitie. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
ČASŤ 1 | |
Estery kyseliny tioglykolovej (napr. glyceryl thioglycolate*) | 99 |
Glycerin* | 50 |
ČASŤ 2 | |
Redukujúce látky: ammonium thioglycolate* cysteine HCl* | 5 10 |
Aniónové, neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 10 |
Katiónové C12 povrchovoaktívne látky (napr. dicetyldimonium chloride*) | 5 |
Alkálie (napr. ammonium hydroxide* alebo amíny) | 5 |
Diammonium dithioglycolate* | 4 |
Silikóny (napr. amodimethicone*) | 3 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny, polyméry) | 2 |
Zakaľujúce prísady | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH časti 2 musí byť 8 – 9,5. Hodnota pH zmesi pripravenej ako aplikačná forma zmiešaním častí 1 a 2 musí byť 6,5 – 9. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky, zmáčadlá (napr. cetearyl alcohol*) | 8 |
Hydrogen peroxide* | 2 – 6 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 2 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. silikóny) | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Stabilizátory peroxidu vodíka (napr. phenacetin*, sodium stannate*, oxyquinoline sulfate*) | 0,5 |
Zakaľujúce prísady (napr. styrene/PVP copolymer*) | 0,5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,2 |
Chelatačné činidlá | 0,2 |
Prísady na úpravu hodnoty pH (napr. citric acid*) použité v množstve, ktoré je potrebné na dosiahnutie pH 2,5 až 3,5 | |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky a oleje (napr. rastlinné oleje a minerálne oleje) | 80 |
Emolienty a humektanty (napr. lanolin*, cholesterol*) | 30 |
Aniónové, neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. polysorbate 60*) | 15 |
Emulgátory (napr. cetyl alcohol*, stearyl alcohol*, oleyl alcohol* a ich etoxyláty) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Sodium hydroxide* alebo potassium hydroxide* na profesionálne použitie na bežné použitie | 4,5 2 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny, polyméry) | 2 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 11,0 – 13,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
KRÉMOVÝ ZÁKLAD | |
Calcium hydroxide* | 10 |
Vosky a oleje (napr. minerálne oleje a petrolatum*) | 80 |
Humektanty a emolienty (napr. lanolin*, cholesterol*) | 30 |
Aniónové, neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 10 |
Emulgátory (napr. mastné alkoholy a ich etoxyláty) | 10 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. proteíny, polyméry) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 11 – 13 |
AKTIVÁTOR | |
Guanidine carbonate* | 30 |
Polyméry, živice a látky na kondicionovanie vlasov | 5 |
Doplnkové prísady (napr. humektanty, sorbitol*) | 5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 10 – 13 Pred použitím sa aktivátor zmieša s krémovým základom tak, aby vznikla alkalická zmes s 5 % hm. obsahom alkálií vyjadrených v prepočte na obsah calcium hydroxide*. Hodnota pH takto pripravenej zmesi pred použitím musí byť 11 – 13,5. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. etoxyláty mastných alkoholov) | 15 |
Redukujúce činidlo: ammonium thiolactate* | 10 |
Alkálie (napr. ammonium hydroxide* alebo amíny) | 7 |
Polyméry, látky na kondicionovanie vlasov (napr. kvartérne amóniové zlúčeniny s dlhým reťazcom) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 7 – 9,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. TEA-lauryl sulfate* alebo TEA-laureth sulfate*) | 10 |
Amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu) | 5 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. mastné alkanolamidy) | 5 |
Humektanty (napr. PEG) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, deriváty proteínov) | 5 |
Prísady na farbenie vlasov | 3 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 60 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, deriváty proteínov) | 5 |
Polyméry, živice (napr. acrylates copolymer*, carbomer*) | 4 |
Prísady na farbenie vlasov | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Povrchovoaktívne látky (katiónové, napr. cetrimonium chloride*) | 0,2 |
Neutralizačná prísada (napr. amino methyl propanol* alebo organická kyselina, napr. citric acid* alebo triethanolamine*) pridávaná v množstve, ktoré zaistí hodnotu pH v rozsahu 3 – 9 | |
Aqua* | do 100 |
Pre výrobky vo forme aerosólu: propelanty (napr. uhľovodíky) | 10 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol alebo izopropanol (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 50 |
Emulgátory (napr. laureth*) | 11 |
Aniónové, neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. éter oleyl alkoholu) | 10 |
Prísady na farbenie vlasov | 10 |
Rozpúšťadlá (napr. propylene glycol*, benzyl alcohol*, étery glykolu, napr. butoxydiglycol*) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. dicetyldimonium chloride*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, deriváty proteínov) | 5 |
Mydlá (napr. mydlo odvodené od kyseliny laurovej) | 5 |
Látky na kondicionovanie vlasov (napr. silikónový olej) | 5 |
Živice (napr. acrylates copolymer*) | 3 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty celulózy) | 2 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Neutralizačné látky (napr. aminomethyl propanol*, ethanolamine* alebo ammonium hydroxide*) pridávané v množstve, ktoré zaistí hodnotu pH 6 – 10 | |
Aqua* | do 100 |
Pre výrobky vo forme aerosólu: propelanty (napr. uhľovodíky) | 10 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
časť 1 | |
Aniónové, neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. ammonium laureth sulfate*, lauret-12*) | 60 |
Emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 30 |
Mydlá (napr. ammonium hydroxide/ethanolamine oleates*) | 30 |
Rozpúšťadlá (napr. propylene glycol*, benzyl alcohol*, étery glykolu, napr. butoxydiglycol*) | 20 |
Etanol, izopropanol alebo zmes (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 16 |
Prísady na farbenie vlasov | 12 |
Alkálie (napr. ammonium hydroxide*o, ethanolamine*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, mastné alkoholy) | 10 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. dicetyldimonium chloride*, PEG-2 oleamine*) | 5 |
Katiónové polyméry (napr. polyquaternium-34*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. na kondicionovanie vlasov, na dosiahnutie perleťového efektu) | 5 |
Redukujúce činidlá (napr. sodium metabisulfite*) | 3 |
Parfum* | 2 |
Chelatačné činidlá (napr. EDTA*) | 1 |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH 8 – 11,5 o Najvyššia koncentrácia hydroxidu amónneho 6 % hm. |
časť 2 | |
Hydrogen peroxide* | 12 |
Povrchovoaktívne látky, emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 10 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 5 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Stabilizátory peroxidu vodíka (napr. sodium stannate*, phenacetin*) | 0,5 |
Prísady na úpravu hodnoty pH (napr. phosphoric acid*) použité v množstve, ktoré je potrebné na dosiahnutie pH 2 – 3 | |
Aqua* | do 100 |
Hodnota pH zmesi pripravenej zmiešaním častí 1 a 2 musí byť 8 – 11,5. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky (napr. petrolatum*, cetearyl alcohol*) | 35 |
Oleje (napr. paraffinum liquidum*) | 20 |
Humektanty (napr. sorbitol*, glycerin*) | 10 |
Emulgátory (napr. ceteth-12*, sorbitan sesquioleate*) | 10 |
Sulfur* | 3 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
FÁZA 1 (pH 1,5 – 2) | |
Kyselina: citric acid* | 13 |
Aqua* | do 100 |
FÁZA 2 (pH 10 – 11) | |
Redukujúce činidlo (napr. sodium hydroxymethane sulfonate*) | 20 |
Aqua* | do 100 |
Fázy 1 a 2 sa musia zmiešať bezprostredne pred použitím. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
PRÁŠOK | |
Ammonium/sodium/potassium persulfates* | 70 |
Plnidlá (napr. sodium/magnesium/silicates*, sodium carbonates*) | 50 |
Humektanty (napr. sodium lauryl sulfate*) | 15 |
Prísady na úpravu hodnoty pH (napr. sodium metasilicate*) | 15 o |
Zlúčeniny uvoľňujúce ammonium hydroxide* (napr. ammonium chloride*, diammonium phosphate*) | 12 |
Regulátory viskozity (napr. guar gum*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. kozmetické farbivá, chelatačné činidlá) | 5 |
Prášok sa po zmiešaní s vodou používa samostatne alebo slúži ako aktivátor pre lotiony. o Prísady na úpravu hodnoty pH sa pridávajú v takom množstve, aby 1 % hm. prášku vo vode vykazovalo pH 10 – 11. |
roztok A | |
Hydrogen peroxide* | 12 |
Povrchovoaktívne látky, emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 10 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 5 |
Chelatačné činidlá (napr. tetrasodium pyrophosphate*) | 0,5 |
Stabilizátory peroxidu vodíka (napr. sodium stannate*) | 0,5 |
Prísady na úpravu hodnoty pH (napr. phosphoric acid*) použité v množstve, ktoré je potrebné na dosiahnutie pH 2 – 3 | |
Aqua* | do 100 |
roztok B | |
Aniónové alebo neiónové povrchovoaktívne látky (napr. ammonium laureth*, laureth-12*) | 60 |
Emulgátory (napr. mastné alkoholy) | 30 |
Mydlá (napr. ammonium oleate*) | 30 |
Etanol alebo izopropanol (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 20 |
Rozpúšťadlá (napr. propylene glycol*) | 20 |
Ammonium hydroxide* | 3,5 |
Parfum* | 1 |
Doplnkové prísady (napr. chelatačné činidlá, kozmetické farbivá, látky na kondicionovanie vlasov) | 5 |
Aqua* | do 100 |
Roztoky A a B je potrebné zmiešať bezprostredne pred použitím. Hodnota pH roztoku B 8 – 10 Hodnota pH rôznych pripravených zmesí 9,5 – 11,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium lauroyl sarcosinate*, sodium laureth sulfate*, disodium laureth sulfosuccinate*) | 50 |
Neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu, deriváty glukózy) | 40 |
Emolienty (napr. glycerin*, hexylene glycol*) | 20 |
Prísady na zvýšenie penivosti (napr. cocamide MIPA*, etoxylované alkoholy s dlhými reťazcami, alkylovaná polyglukóza) | 10 |
Emulgátory (napr. PEG-6-laurate*, glyceryl cocoate*) | 10 |
Parfum* | 6 |
Doplnkové prísady (napr. látky na dosiahnutie perleťového efektu, rastlinné oleje, ultrafialové filtre, rastlinné extrakty) | 6 |
Anorganické soli (napr. sodium chloride*) | 5 |
Katiónové povrchovoaktívne látky C12 (napr. polyquaternium -11*) | 3 |
Regulátory viskozity (napr. hydroxypropyl methylcelullose) | 3 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 40 |
Oleje a vosky (napr. minerálne oleje, mastné alkoholy) | 30 |
Neiónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. deriváty betaínu, etoxylované mastné alkoholy) | 15 |
Rastlinné extrakty (napr. extrakt z brečtanu, rozmarínu) | 10 |
Emolienty (napr. deriváty lanolínu) | 10 |
Parfum* | 5 |
Emulgátory (napr. PEG-6-laurate*alebo glyceryl cocoate*) | 5 |
Mydlá (napr. sodné soli mastných kyselín) | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Sodné soli (napr. sodium carbonate*, sodium bicarbonate*, sodium sesquicarbonate*, sodium chloride*) | 99 |
Parfum* | 5 |
Emolienty (napr. glycerin*) | 5 |
Povrchovoaktívne látky (napr. sodium dodecylbenbenesulfonate*) | 1 |
Oleje (napr. mandľový olej) | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Spojovacie látky (napr. silica*) | 0,5 |
Látky, ktoré uľahčujú vo vode rozpad tvarovaných solí do kúpeľa (napr. talc*, škrob) | 6 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne oleje, zea mays*) a emolienty (napr. glycerin*, PEG, isopropyl myristate*, silicones*) | 90 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. PEG-stearát, étery oleyl alkoholu) | 15 |
Parfum* | 10 |
Rastlinné extrakty (napr. extrakt z brečtanu, rozmarínu) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, ultrafialové filtre) | 1,5 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Antioxidanty | 0,1 |
Materiál, z ktorého sú vyrobené vlastné guľôčky napr. gelatin*, collagen* a deriváty celulózy, agar* a zmäkčovadlá (napr. glycerin*, sorbitol*) |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 20 |
Emolienty a humektanty (napr. glycol stearate*, butylene glycol*) | 10 |
Emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 10 |
Prísady na zvýšenie penivosti (napr. linoleamide DEA*) | 10 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 1 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
KRÉM NA BÁZE MYDLA | |
Mydlá (napr. zmesi sodných a draselných solí kyseliny stearovej, laurovej a kokosových mastných kyselín) | 60 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 30 |
Regulátory viskozity, emulgátory (napr. estery mastných kyselín s glykolmi, mastné alkoholy) | 15 |
Emolienty (napr. deriváty lanolínu, oleje, estery mastných kyselín) | 15 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 10 |
Syntetické povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 5 |
Parfum* | 2 |
Doplnkové prísady (napr. regulátory viskozity, vitamíny) | 2 |
Zakaľujúce prísady (napr. titanium dioxide*) | 1 |
Menthol* | 1 |
Antikorozívne prísady (napr. sodium metasilicate*) | 0,5 |
Sodium borate* | 0,5 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Antioxidanty | 0,1 |
Aqua* | do 100 |
KRÉM NA HOLENIE BEZ POUŽITIA ŠTETCA | |
Mastné kyseliny | 40 |
Oleje (napr. minerálny olej, lanolínový olej) | 20 |
Mydlá (napr. TEA-stearate*, TEA-laurate*) | 10 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 2 |
Parfum* | 2 |
Antioxidanty, chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Filmotvorné prísady (napr. glyceryl polymethacrylate*) | 10 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. hydroxyethylcelullose*) | 3 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 3 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 2 |
Parfum* | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky a chelatačné činidlá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Mydlá (napr. draselné soli mastných kyselín, soli trietanolamínu s mastnými kyselinami) | 30 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 15 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. PEG-150-distearate*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Prísada na vytváranie peny (napr. uhľovodíky) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty celulózy) | 2 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 2 |
Parfum* | 2 |
Prísady na kondicionovanie pokožky (napr. polyquaternium-7*) | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,2 |
Menthol* | 0,2 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Zmes alkanolamínových, sodných alebo draselných mydiel | 30 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 15 |
Propelanty (napr. uhľovodíky) | 15 |
Emolienty (napr. vosky, lanolin*, silikónové deriváty) | 10 |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 10 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. lauramide DEA*) | 10 |
Emulgátory (napr. deriváty PEG) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. proteíny, vitamíny) | 2 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty celulózy) | 1 |
Menthol* | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Mydlá (zmes sodných a draselných solí kyseliny stearovej a laurovej) | 90 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 15 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. polysorbáty) | 5 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty, chelatačné činidlá) | 2 |
Parfum* | 2 |
Titanium dioxide* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Antioxidanty | 0,1 |
Menthol* | 0,1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 40 |
Oleje a tuky (minerálne, napr. paraffinum liquidum*, rastlinné, deriváty lanolínu) | 20 |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 20 |
Emolienty a humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 20 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny, bisabolol*, rastlinné extrakty) | 10 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. glyceryl stearate*) | 5 |
Parfum* | 5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Chelatačné činidlá, antioxidanty | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 90 |
Emolienty a humektanty (glycerin*, propylene glycol*, isopropyl myristate*) | 15 |
Parfum* | 10 |
Doplnkové prísady (rastlinné extrakty s adstringentnými účinkami napr. extrakt z rastliny Hamamelis virginiana) | 10 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Chelatačné činidlá, antioxidanty | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Pre výrobky vo forme aerosólu: propelanty (napr. uhľovodíky) | 60 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 98 |
Parfum* | 40 |
Emolienty a humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 10 |
Emulgátory (napr. PEG-60*, hydrogenated castor oil*) | 2 |
Ultrafialové filtre | 2 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Doplnkové prísady (napr. chelatačné činidlá) | 1 |
Antioxidanty | 0,1 |
Aqua* | do 100 |
Pre výrobky vo forme aerosólu: propelanty (napr. uhľovodíky) | 60 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Propelanty (napr. dimethyl ether*, uhľovodíky) | 95 |
Hlinité soli (napr. aluminium chlorohydrate*) | 10 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium bentonite*) | 10 |
Silikóny (napr. dimethicone*, cyclomethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 10 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Dezodoranty (napr. zink ricinoleate*) | 4 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Propelanty (napr. dimethyl ether*, uhľovodíky, stlačený plyn) | 95 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 95 |
Humektanty a emolienty (napr. isopropyl myristate*, glycerin*, propylene glycol*) | 25 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium bentonite*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Dezodoranty (napr. zink ricinoleate*) | 4 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Aj pre spreje plnené stlačeným plynom (napr. vzduch, nitrogen*, carbon dioxide*) |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 65 |
Silikóny, prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 65 |
Antiperspiračné soli (napr. hlinitá soľ alebo komplexná zlúčenina hliníka a zirkónia) | 25 |
Regulátory viskozity (napr. škrob), emolienty (napr. glycerin*), emulgátory (napr. stearáty, PPG étery) | 25 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Dezodoranty (napr. zink ricinoleate*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny, prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 75 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 65 |
Regulátory viskozity (napr. škrob), emolienty (napr. glycerin*), emulgátory (napr. stearáty, PPG étery) | 25 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, EDTA*) | 5 |
Dezodoranty (napr. zink ricinoleate*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 80 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 80 |
Silikóny, prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 70 |
Emolienty, vosky (napr. isopropyl myristate*, cetyl alcohol*, stearyl alcohol*) | 30 |
Antiperspiračné soli (napr. aluminium chlorohydrate*, aluminium zirconium tetrachlorohydrate*) | 25 |
Mydlá, emulgátory (napr. sodium stearate*) | 15 |
Talc* | 15 |
Plnidlá (napr. stearalconium bentonite*) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, EDTA*) | 5 |
Dezodoranty (napr. zinc ricinoleate*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 80 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 80 |
Silikóny, prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 70 |
Emolienty, vosky (napr. isopropyl myristate*, cetyl alcohol*, stearyl alcohol*) | 30 |
Mydlá, emulgátory (napr. sodium stearate*) | 15 |
Talc* | 15 |
Plnidlá (napr. stearalkonium bentonite*) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, EDTA*) | 5 |
Dezodoranty (napr. zinc ricinoleate*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 80 |
Hlinité soli (napr. aluminium chlorohydrate*) | 30 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 15 |
Emolienty a humektanty (napr. isopropyl myristate*, glycerin* deriváty propylén glycolu) | 8 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, EDTA*) | 5 |
Dezodoranty (napr. zink ricinoleate*) | 4 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 95 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*), minerálne oleje a vosky (napr. petrolatum*, rozvetvené parafíny) | 15 |
Humektanty a emolienty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 8 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Dezodoranty (napr. zinc ricinoleate*) | 4 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Antiperspiračné soli (napr. soli hliníka alebo zirkónia) | 30 |
Humektanty (napr. propylene glycol*) | 25 |
Emolienty (napr. mastné alkoholy, rastlinné oleje) | 10 |
Emulgátory (napr. ceteareth-30*, PEG-stearát) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, EDTA*) | 5 |
Dezodoranty (napr. zinc ricinoleate*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Mydlo (na báze mastných kyselín z loja, palmového a kokosového oleja) | 99 |
Glycerin* | 20 |
Emolienty a humektanty (napr. lanolin*) | 10 |
Zvlhčujúce prísady (napr. glycerin*, propylene glycol*, sorbitol*) | 10 |
Amfotérne alebo neiónové povrchovoaktívne látky (napr. cocamidopropyl betaine*) | 5 |
Minerálne alebo rastlinné oleje (napr. palmový olej) | 5 |
Parfum* | 5 |
Kozmetické farbivá | 2,5 |
Titanium dioxide* | 2 |
Prísady na kondicionovanie pokožky (napr. polyquaternium-7*) | 2 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, optické zjasňovače) | 2 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky, antioxidanty a chelatačné činidlá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Aniónové alebo amfotérne povrchovoaktívne látky (napr. lauretsulfáty, betaíny) | 40 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. deriváty glukózy) | 40 |
Mydlá (sodné, draselné alebo na báze trietanolamínu) | 20 |
Emolienty (napr. PEG-7*, glyceryl cocoate*) | 20 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*, sorbitol*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. sodium chloride*, hydroxyetylcelulózové deriváty) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Prísady na dosiahnutie perleťového efektu (napr. glycol distearate* alebo glycol stearate*) | 5 |
Prísady na kondicionovanie pokožky (napr. katiónová celulóza) | 5 |
Parfum* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Ako tekuté „mydlo“ môže byť označovaná tekutina na mydlovom základe, na základe syntetických detergentov alebo ich zmes. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Sorbitol* | 70 |
Abrazíva (napr. dicalcium phosphate dihydrate* alebo alumina/calcium carbonate/silica* a kremičitany) | 55 |
Glycerin* | 40 |
Nerozpustný metafosforečnan | 35 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 30 |
Sodium pyrophosphate* potassium pyrophosphate* | 15 |
PEG, PPG | 10 |
Prísada na ochranu zubov (napr. strontium chloride*) | 10 |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium lauryl sulfate*) | 6 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty celulózy) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. stabilizátory pH, napr. fosforečnan sodný alebo draselný) | 5 |
Chuťové alebo aromatické látky (najmä éterické oleje, napr. mäta) | 3 |
Titanium dioxide* | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Látky s účinkami proti zubnému povlaku (napr. zinc citrate*, bromochlorophene*) | 1 |
Sladidlá (napr. saccharin*) | 0,5 |
Estery kyseliny hydroxybenzoovej | 0,4 |
Calcium glycerophosphate* | 0,15 |
Fluoridy (obsah je uvádzaný v prepočte na fluór ako prvok) | 0,15 o |
o Skutočné množstvo použitej zlúčeniny fluóru závisí od jej molekulovej hmotnosti. Uvedených 0,15 % hm. fluóru zodpovedá 1,14 % hm. MFP (monofluórfosfátu) alebo 0,33 % hm. NaF (sodium fluoride*). |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 25 |
Humektanty (napr. sorbitol*) | 20 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny) | 5 |
Chuťové alebo aromatické látky (najmä éterické oleje, napr. mäta) | 3 |
Povrchovoaktívne látky (napr. sodium lauryl sulfate*, polysorbáty) | 3 |
Kozmetické farbivá | 3 |
Emulgátory (napr. PEG-60*, hydrogenated castor oil*) | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Camphor* | 0,5 |
Ústny dezodorant (napr. zinc chloride*) | 0,5 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty celulózy) | 0,5 |
Sladidlo (napr. sodium saccharin*) | 0,2 |
Fluoridy (obsah je uvádzaný v prepočte na fluór ako prvok) | 0,15 o |
Aqua* | do 100 |
o Skutočné množstvo použitej zlúčeniny fluóru závisí od jej molekulovej hmotnosti. Uvedených 0,15 % hm. fluóru zodpovedá 1,14 % MFP hm. (monofluórfosfátu) alebo 0,33 % NaF (sodium fluoride*). |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 80 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 80 |
Chuťové alebo aromatické látky (najmä éterické oleje, napr. mäta) | 7,5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny) | 5 |
Kozmetické farbivá | 3 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Sladidlo (napr. sodium saccharin*) | 0,2 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 99 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 30 |
Chuťové alebo aromatické látky (najmä éterické oleje, napr. mäta) | 2 |
Ústny dezodorant (napr. zinc chloride*) | 0,5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,2 |
Sladidlo (napr. sodium saccharin*) | 0,2 |
Menthol* | 0,1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, tuky, oleje (napr. rastlinné oleje alebo minerálne oleje alebo silikóny) | 70 |
Humektanty (napr. glycerin*, PEG) | 30 |
Odrazové látky (napr. titanium dioxide*) | 20 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Emulgátory (napr. glyceryl stearate*, PEG-100 stearate*) | 10 |
Emolienty (napr. estery mastných kyselín) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. bisabolol*, vitamíny) | 6 |
Filmotvorné prísady (napr. PVP*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium hectorite*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 40 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Doplnkové prísady (napr. bisabolol*) | 6 |
Filmotvorné prísady (napr. PVP*) | 5 |
Parfum* | 3 |
Regulátory viskozity (napr. bentonite*) | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Oleje (napr. minerálne oleje, rastlinné oleje alebo silikóny) | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, tuky (napr. theobroma cacao*, petrolatum*) | 60 |
Odrazové látky (napr. titanium dioxide*) | 20 |
Plnidlá (napr. kaolin*, práškový nylon) | 20 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Emolienty (napr. deriváty lanolínu, cetearyl oktanoate*) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. bisabolol*) | 6 |
Antioxidanty | 1 |
Oleje (napr. minerálne oleje, rastlinné oleje alebo silikóny) | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 60 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny) | 6 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*) | 5 |
Emulgátory (napr. cetearyl palmitate*) | 5 |
Polyméry (napr. carbomer*) | 5 |
Humektanty (napr. sorbitol*) | 5 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikónové oleje (napr. cyclomethicone*) | 20 |
Ultrafialové filtre | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny) | 6 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 1 |
Antioxidanty | 0,5 |
Oleje (minerálne oleje, napr. paraffinum liquidum*) | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (minerálne oleje, napr. paraffinum liquidum*, rastlinné oleje), vosky a mastné alkoholy, lanolin* a jeho deriváty | 50 |
Emulgátory (napr. glyceryl stearate*, PEG-stearát) | 25 |
Humektanty (napr. glycerin*, PEG) | 25 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*) | 20 |
Povrchovoaktívne látky (napr. sodium cocoyl isethionate*, sodium laureth sulfate*) | 20 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Odrazové látky (napr. titanium dioxide*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny, bisabolol*) | 6 |
Dihydroacetone* | 6 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 5 |
Konzervačné, antimikrobiálne a chelatačné činidlá | 2 |
Parfum* | 5 |
Kozmetické farbivá (vrátane oxidov železa) | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 60 |
Ultrafialové filtre | 15 |
Zvlhčujúce prísady (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 10 |
Emulgátory (napr. PEG-40*, hydrogenated castor oil*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, alantoin*, vitamíny) | 6 |
Dihydroacetone* | 6 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 0,5 |
Chelatačné činidlá | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne, rastlinné) | 30 |
Emolienty (napr. propylene glycol*, lanolin*) | 30 |
Silikóny a prchavé silikóny | 30 |
Plnidlá (napr. talc*, kaolin*, silica*, škrob) | 30 |
Humektanty (napr. glycerin*, PEG) | 25 |
Regulátory viskozity, emulgátory (napr. glyceryl stearate*, PEG-stearát) | 20 |
Kozmetické farbivá vrátane prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 20 |
Povrchovoaktívne látky (napr. sodium lauroyl sarcosinate*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, deriváty proteínov) | 5 |
Ultrafialové filtre | 5 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne, rastlinné) | 70 |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. dimethicone*) | 40 |
Plnidlá (napr. nylon, talc*, kaolin*, silica*) | 30 |
Vosky (napr. cera alba*, carnauba*) | 20 |
Kozmetické farbivá, pigmenty | 20 |
Regulátory viskozity, emulgátory (napr. sodium stearate*, potassium stearate*) | 20 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 10 |
Emolienty (napr. lanolin*) | 10 |
Ultrafialové filtre | 5 |
Doplnkové prísady (napr. proteíny, vitamíny) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Antioxidanty | 0,1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne, rastlinné) | 20 |
Emolienty a humektanty (napr. oleyl alcohol*, silikóny) | 20 |
Kozmetické farbivá, pigmenty | 20 |
Plnidlá (napr. nylon, talc*, škrob, kaolin*) | 20 |
Emulgátory (napr. glyceryl stearate*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. proteíny) | 6 |
Regulátory viskozity | 3 |
Ultrafialové filtre | 3 |
Konzervačné látky, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 2 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 70 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, antioxidanty) | 5 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 2 |
Prísady na zjemnenie pokožky, prísady proti škvrnám na pokožke (napr. salicylic acid*) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky (napr. zinc phenosulfonate*) | 2 |
Regulátory viskozity | 1 |
Chelatačné činidlá | 0,1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, oleje, tuky (napr. minerálny olej, ricinus communis*, cera alba*, mikrokryštalický vosk) | 55 |
Emolienty (napr. lanolínový olej, isopropyl myristate*) | 50 |
Zakaľujúce prísady (napr. calcium carbonate*) | 40 |
Kozmetické farbivá, pigmenty | 30 |
Plnidlá (napr. talc*) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium hectorite*, propylene carbonate*) | 10 |
Emulgátory (napr. deriváty PEG, deriváty PPG) | 6 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny, antioxidanty) | 5 |
Ultrafialové filtre | 3 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Plnidlá (napr. talc*, mica*) | 95 |
Iné plnidlá (napr. škrob, práškový nylon, práškový polyetylén, kaolin*) | 50 |
Kozmetické farbivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 30 |
Zinc oxide* | 20 |
Titanium oxide* | 20 |
Spájacie prísady, oleje (napr. minerálne alebo rastlinné oleje, estery mastných kyselín, silikóny) | 20 |
Zinc/magnesium steatates*, zinc/magnesium laurates* | 15 |
Magnesium/calcium carbonates* | 10 |
Ultrafialové filtre | 5 |
Doplnkové prísady (napr. antioxidanty, humektanty, ultrafialové filtre, vitamíny) | 5 |
Povrchovoaktívne látky (napr. polysorbáty) | 3 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Parfum* | 1,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (minerálne alebo rastlinné, napr. ricinus communis*), estery, mastné kyseliny, silikóny | 65 |
Kozmetické farbivá vrátane látok na dosiahnutie perleťového efektu a krycích pigmentov | 65 |
Emolienty (napr. oleyl alcohol*, cetyl acetate*, octyldodekanol*, deriváty lanolínu) | 40 |
Vosky (napr. carnauba*, candelilla cera*, paraffin*) | 35 |
Regulátory viskozity (napr. quaternium-18*) | 20 |
Filmotvorné prísady (napr. PVP/hexadecene copolymer*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny, hydrolyzované proteíny) | 6 |
Parfum* | 2 |
Konzervačné látky a antimikrobiálne látky, antioxidanty | 1 |
Chuťové alebo aromatické látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Aj pre kryciu tyčinku alebo krém na pery |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje, tuky a vosky (napr. minerálne a rastlinné oleje, lanolin*, ricinus communis*) | 90 |
Filmotvorné prísady (napr. stearalkonium hectorite*, polybutene*) | 80 |
Emolienty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 50 |
Kozmetické fabivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 30 |
Kozmetické výrobky na ochranu pred slnečným žiarením s obsahom odrazových zložiek (napr. titanium oxide*) a ultrafialových filtrov | 30 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, hydroxyethylcelullose*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, proteíny) | 5 |
Parfum* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky, antioxidanty | 1 |
Chuťové alebo aromatické látky | 1 |
Sladidlá (napr. saccharin*) | 0,02 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, oleje, tuky (napr. etoxylovaný lanolín, silikóny) | 90 |
Kozmetické farbivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 50 |
Plnidlá (napr. talc*) | 30 |
Polyméry (napr. nylon) | 20 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium hectorite*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre) | 5 |
Povrchovoaktívne látky (napr. neiónové tenzidy, polysorbate 60*, PEG-6-sorbitan stearate*) | 5 |
Konzervačné látky, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 1 |
Parfum* | 0,5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 95 |
Živice (napr. PVP*) | 10 |
Zmäkčovadlá (napr. diisopropyl adipate*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. hydroxyethylcellulose*) | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, oleje (napr. minerálne oleje, carnauba*, dimethicone*) | 90 |
Humektanty (napr. glycerin*, propylene glycol*) | 25 |
Emulgátory, regulátory viskozity (napr. polysorbáty) | 25 |
Emolienty (napr. mastné alkoholy, isopropyl myristate*) | 10 |
Polyméry, živice (napr. nylon, PVP*) | 10 |
Plnidlá (napr. talc*, zinc stearate*, silica*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, ultrafialové filtre, rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
PÚDER | |
Kozmetické farbivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 80 |
Oleje, spájacie prísady (napr. cera alba*, lanolin*, silikóny) | 20 |
Zinc/magnesium stearates*, zinc/magnesium laurates* | 10 |
Doplnkové prísady (napr. humektanty, vitamíny, ultrafialové filtre) | 5 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Plnidlá (napr. talc*, silica*, škrob, práškový nylon, práškový polyetylén) | do 100 |
TYČINKA | |
Vosky (napr. cera alba*), oleje (napr. paraffinum liquidum*), tuky (napr. lanolin*), emolienty (napr. oleyl alcohol*) | 70 |
Kozmetické farbivá, pigmenty, farebné prísady | 50 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
KRÉMOVÉ | |
Vosky, oleje (napr. petrolatum*, candelilla cera*) | 70 |
Kozmetické fabivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 50 |
Plnidlá (napr. talc*) | 20 |
Emulgátory (napr. PEG-stearát, polysorbáty) | 10 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Ultrafialové filtre | 2 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Antioxidanty | 1 |
Aqua* | do 100 |
PRÁŠKOVÉ | |
Oleje (napr. paraffinium liquidum*), prchavé minerálne frakcie (napr. rozvetvené parafíny C11 – C14) | 70 |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 70 |
Kozmetické farbivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 35 |
Plnidlá (napr. talc*) | 35 |
Vosky, oleje, tuky (napr. cera alba*, lanolin*) | 25 |
Regulátory viskozity (napr. aluminium stearate*) | 15 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Antioxidanty | 1 |
Ultrafialové filtre | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Vosky, oleje a tuky (napr. ozokerite*, carnauba*, hydrogenované rastlinné oleje) | 70 |
Kozmetické farbivá, farebné prísady (napr. prísady na dosiahnutie perleťového efektu) | 50 |
Silikóny a prchavé silikóny | 50 |
Plnidlá (napr. talc*) | 30 |
Polyméry, živice (napr. nylon) | 20 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. polysorbate-60*, PEG-6-sorbitan stearate*) | 5 |
Ultrafialové filtre | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 1 |
Parfum* | 0,3 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
TEKUTÁ A KRÉMOVÁ | |
Kozmetické farbivá, farebné prísady | 25 |
Filmotvorné prísady (napr. akrylové živice, ammonium acrylates copolymer*) | 25 |
Vosky, emolienty (napr. silikóny, mastné alkoholy) | 25 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 20 |
Emulgátory (napr. polysorbáty, PEG-oleát, TEA-oleate*) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, magnesium/aluminium silicate*, celullose*) | 10 |
Etanol alebo izopropanol (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 10 |
Oleje (napr. minerálne oleje) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Parfum* | 1 |
Aqua* | do 100 |
TUHÁ | |
Plnidlá (napr. talc*) | 70 |
Kozmetické farbivá, farebné prísady | 50 |
Emulgátory, spájacie prísady (napr. estery mastných kyselín) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Parfum* | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
OBYČAJNÁ | |
Oleje, tuky, vosky (napr. carnauba*) | 25 |
Kozmetické farbivá vrátane prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 25 |
Emulgátory (napr. TEA-stearate*) | 20 |
Silikóny a prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 20 |
Humektanty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. magnesium silicate*, aluminium silicate*, deriváty PEG) | 15 |
Filmotvorné prísady (napr. ammonium acrylates copolymer*, deriváty celulózy, acetyl trihexyl citrate*) | 15 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 11 |
Vlákna (napr. celullose*, nylonové vlákna) | 10 |
Izoparafíny | 5 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2,5 |
Parfum* | 0,2 |
Aqua* | do 100 |
ODOLNÁ PROTI VODE | |
Prchavé minerálne frakcie (napr. rozvetvené parafíny C11 - C14) | 80 |
Silikóny, prchavé silikóny (napr. cyclomethicone*) | 80 |
Vosky, oleje a tuky (napr. ozokerite*, carnauba*) | 30 |
Kozmetické farbivá vrátane prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 25 |
Emulgátory (napr. cera alba*) | 20 |
Živice, filmotvorné prísady (napr. aluminium distearate*, PVP/hexadecene copolymer*) | 15 |
Plnidlá (napr. talc*, kaolin*, zinc stearate*) | 15 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium hectorite*) | 12 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 10 |
Aqua* | 10 |
Humektanty (napr. propylene glycol*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty, hodvábny prášok) | 5 |
Parfum* | 1 |
Sodium borate* | 1 |
Antioxidanty | 1 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
TUHÁ | |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. TEA-stearate*) | 50 |
Vosky (napr. ozokerite*, cera alba*, carnauba*) | 50 |
Regulátory viskozity (napr. deriváty polyetylénu, stearalkonium hectorite*) | 20 |
Aqua* | 20 |
Kozmetické farbivá vrátane prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 25 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Nenasýtené mastné kyseliny, proteíny, vitamíny | 10 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Konzervačné, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 0,2 |
Parfum* | 0,1 |
Rastlinné oleje (napr. sezamový olej) | do 100 |
Pre výrobky vo forme aerosólu: propelanty (napr. uhľovodíky) | 90 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Plnidlá (napr. kaolin*, magnesium carbonate*, chalk*) | 80 |
Kozmetické farbivá (napr. titanium oxide*) | 30 |
Spájacie prísady (napr. vosky, stearic acid*) | 25 |
Regulátory viskozity (napr. bentonite*) | 5 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol alebo izopropanol (alcohol*, alcohol denat.*, isopropyl alcohol*) | 90 |
Rozpúšťadlá (napr. ethyl acetate*, butyl acetate*, toluene*, diacetone alcohol*, PPG-2-butyl ether*) | 90 |
Živice, polyméry (napr. nitrocelullose*, acrylates copolymer*, phthalic anhydride/butyl benzoic acid/propylene glycol copolymer*) | 50 |
Zmäkčujúce prísady (napr. triethyl citrate*) | 15 |
Kozmetické farbivá, pigmenty vrátane prísad na dosiahnutie perleťového efektu | 15 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, proteíny, rastlinné extrakty) | 10 |
Regulátory viskozity (napr. stearalkonium hectorite*, silica*) | 5 |
Camphor* | 5 |
Ultrafialové filtre | 2 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne a rastlinné), vosky a mastné alkoholy, lanolin* a deriváty lanolínu | 30 |
Humektanty (napr. glycerin*) | 15 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. polysorbáty, estery sorbitanu, étersulfáty) | 15 |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, vitamíny, bisabolol*) | 5 |
Regulátory viskozity (napr. carbomer*, xanthan gum*) | 2 |
Talc* | 5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Oleje (napr. minerálne a rastlinné), vosky a mastné alkoholy, lanolin* aj deriváty lanolínu | 60 |
Titanium oxide*, talc* | 30 |
Zinc oxide* | 20 |
Emolienty (napr. estery mastných kyselín) | 20 |
Emulgátory, povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované mastné alkoholy) | 12 |
Silikóny (napr. cyclomethicone*, dimethicone*) | 10 |
Humektanty (napr. glycerin*, PEG) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, bisabolol*) | 10 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1,5 |
Parfum* | 0,5 |
Chelatačné činidlá (napr. EDTA*) | 0,3 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Petrolatum* | 25 |
Zinc oxide* | 10 |
Emolienty a humektanty (napr. lanolin*, glycerin*) | 10 |
Ricínový olej | 10 |
Emulgátory (napr. deriváty lanolínu) | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Humektanty (napr. propylene glycol*) | 15 |
Neiónové povrchovoaktívne látky (napr. etoxylované mastné kyseliny) alebo katiónové povrchovoaktívne látky (napr. PEG-5-stearylammonium lactate*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, bisabolol*) | 10 |
Parfum* | 1,5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Silikóny (napr. dimethicone*) | 20 |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*, estery mastných kyselín, deriváty lanolínu) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. vitamíny, rastlinné extrakty) | 5 |
Kozmetické farbivá | 1 |
Parfum* | 0,5 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 0,5 |
Antioxidanty | 0,5 |
Oleje (napr. rastlinné alebo minerálne) | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Talc* | 99 |
Plnidlá (napr. škrob, práškový nylon, sodium polyacrylate copolymer*) | 50 |
Prísady na dosiahnutie perleťového efektu (napr. mica*) | 30 |
Calcium carbonate/magnesium carbonate* | 20 |
Kozmetické farbivá, pigmenty | 20 |
Kaolin* | 10 |
Parfum* | 10 |
Spájacie prísady (napr. minerálne alebo rastlinné oleje, estery mastných kyselín) | 10 |
Doplnkové prísady (napr. ultrafialové filtre, vitamíny) | 5 |
Konzervačné látky, antimikrobiálne látky a antioxidanty | 1 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Regulátory viskozity (napr. calcium/sodium/potassium carbonate*, sodium/potassium silicate*, propylene carbonate*) | 15 |
Emulgátory (napr. etoxylované mastné alkoholy alebo estery) | 15 |
Emolienty, humektanty a vosky (napr. glycerin*, mastné alkoholy) | 15 |
Redukujúce látky (napr. tioglycerin*, thioglycolic acid* a jeho solio) | 8 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty, kozmetické farbivá, chelatačné činidlá) | 5 |
Parfum* | 1 |
Neutralizačné činidlá (napr. sodium hydroxide*) a prísady na úpravu hodnoty pH (napr. calcium oxide*) použité v množstve, aké je potrebné na dosiahnutie pH 11 – 12,7 | |
Aqua* | do 100 |
o Musí byť < 5 % hm. vyjadrených v prepočte na obsah thioglycolic acid*. |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Emolienty (napr. isopropyl myristate*, petrolatum*) | 15 |
Emulgátory (napr. glyceryl stearate*, etoxylované alkoholy) | 15 |
Hydrogen peroxide* | 4 |
Stabilizátory peroxidu vodíka (napr. phenacetin*) | 0,5 |
Prísady na úpravu hodnoty pH použité v množstve, aké je potrebné na dosiahnutie pH 2 – 3 | |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Pigmenty, prísady na dosiahnutie perleťového efektu (napr. farebná hliníková fólia, polyesterová fólia alebo lamináty z nich) | 30 |
Humektanty (napr. propylene glycol*) | 10 |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 5 |
Polyméry, regulátory viskozity (napr. PVP/VA copolymer* s carbomer gel*) | 2 |
Triethanolamine* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 1 |
Povrchovoaktívne látky | 0,5 |
Aqua* | do 100 |
Látka | Najvyššia koncentrácia v hmotnostných percentách |
Etanol (alcohol*, alcohol denat.*) | 30 |
Humektanty, emolienty (napr. propylene glycol*, glycerin*) | 10 |
Aniónové povrchovoaktívne látky (napr. sodium laureth sulfate*) | 5 |
Neiónové povrchovoaktívne látky, emulgátory (napr. oleth-20*, polysorbate 80*) | 5 |
Doplnkové prísady (napr. rastlinné extrakty) | 5 |
Parfum* | 2 |
Konzervačné a antimikrobiálne látky | 2 |
Aqua* | do 100 |
Niektoré detské obrúsky obsahujú etanol (alcohol*, alcohol denat.*) v koncentrácii 10 % hm. |
Ref. číslo | Názov látky | Požiadavky na oznamované údaje |
1 | Etanol, izopropanol alebo zmes etanolu a izopropanolu | Uvedie sa obsah etanolu, izopropanolu alebo zmesi etanolu a izopropanolu v hmotnostných percentách. Ak etanol, izopropanol alebo zmes etanolu a izopropanolu uvedený v rámcovom zložení podľa prílohy č. 15 nie je v kozmetických výrobkoch prítomný, jeho obsah sa uvedie 0.Nové oznámenie sa podáva, ak sa obsah etanolu, izopropanolu alebo zmesi etanolu a izopropanolu zmení viac ako o 5 % hm. a hodnota uvedená v predchádzajúcom oznámení bola menšia ako 30 % hm. alebo ak sa obsah etanolu, izopropanolu alebo zmesi etanolu a izopropanolu zmení viac ako o 10 % hm. a hodnota uvedená v predchádzajúcom oznámení bola väčšia alebo rovná 30 % hm. |
2 | Aktívne látky pôsobiace proti lupinám. | Uvedie sa názov a obsah každej aktívnej látky pôsobiacej proti lupinám.Nové oznámenie sa podáva, ak sa obsah aktívnej látky pôsobiacej proti lupinám zmení viac ako o 50 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
3 | Vitamín A alebo jeho derivát | Uvedie sa obsah vitamínu A alebo jeho derivátu v IU na gram, ak je obsah vitamínu A alebo jeho derivátu vyšší ako 7 000 IU na gram kozmetického výrobku.Nové oznámenie sa podáva, ak sa obsah vitamínu A alebo jeho derivátu zmení viac ako o 1 000 IU na gram oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
4 | Deriváty xantínu, napr. kofeín a teofylín | Uvedie sa názov a obsah každého derivátu xantínu, ak je celkový obsah derivátov xantínu vyšší ako 0,5 % hm. |
5 | Katiónové povrchovoaktívne látky | Uvedie sa celkový obsah povrchovoaktívnych látok, ak je celkový obsah katiónových povrchovoaktívnych látok vyšší ako 5 % hm.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah katiónových povrchovoaktívnych látok zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
6 | Rozpúšťadlá v sprejoch na vlasy s rámcovým zložením č. 2.12 a 2.13 prílohy č. 15 | Uvedie sa názov a obsah každého rozpúšťadla.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah rozpúšťadiel zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
7 | Rozpúšťadlá v polotrvalých a trvalých farbách na vlasy s rámcovým zložením č. 2.25 a 2.26 prílohy č. 15 | Uvedie sa názov a obsah každého rozpúšťadla.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah rozpúšťadiel zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
8 | Persulfáty a rozpúšťadlá v zosvetľovačoch na vlasy s rámcovým zložením č. 2.29 prílohy č. 15 | Uvedie sa názov a obsah každého persulfátu a rozpúšťadla.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah persulfátov alebo rozpúšťadiel zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
9 | Peroxid vodíka v kozmetických výrobkoch s rámcovým zložením č. 2.17 časť 1, 2.19, 2.26 časť 2 a 2.29 roztok A prílohy č. 15 | Uvedie sa obsah peroxidu vodíka. |
10 | Rozpúšťadlá v lakoch na nechty s rámcovým zložením č. 11.3 prílohy č. 15 | Uvedie sa názov a obsah každého rozpúšťadla.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah rozpúšťadiel zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
11 | Fluoridy v zubných pastách a ústnych vodách s rámcovým zložením č. 8.1 a 8.2 prílohy č. 15 | Uvedie sa obsah fluoridov vyjadrených ako fluór. Ak fluoridy v kozmetických výrobkoch nie sú prítomné, obsah fluóru sa uvedie 0 % hm.Nové oznámenie sa podáva, ak sa obsah fluoridov zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
12 | Anorganické soli sodíka v soliach do kúpeľa s rámcovým zložením č. 3.3 prílohy č. 15 | Uvedie sa celkový obsah anorganických solí sodíka vyjadrený ako chlorid sodný.Nové oznámenie sa podáva, ak sa celkový obsah anorganických solí sodíka zmení viac ako o 20 % hm. oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
13 | Éterické oleje alebo deriváty éterických olejov vrátane gáfru | Uvedie sa názov a obsah každého éterického oleja alebo jeho derivátu, ak je obsah jednotlivých éterických olejov alebo ich derivátov v kozmetických výrobkoch vyšší ako 0,5 % hm. okrem kozmetických výrobkov s rámcovým zložením 5.1. |
14 | pH | Uvedie sa hodnota pH, ak je hodnota pH v kozmetických výrobkoch nižšia ako 3 a vyššia ako 10. Ak kozmetický výrobok pozostáva z viacerých samostatne zabalených častí, uvedie sa hodnota pH zmesi a hodnota pH jednotlivých častí.Nové oznámenie sa podáva, ak sa hodnota pH zmení viac ako o 0,5 oproti hodnote uvedenej v predchádzajúcom oznámení. |
Čl. 3 a 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Ú. v. EÚ L 353, 31. 12. 2008) v znení nariadenia Komisie (ES) č. 790/2009 z 10. augusta 2009 (Ú. v. EÚ L 235, 5. 9. 2009).