§1 Predmet úpravy
§2 Základné pojmy
§3 Posudzovanie rizika z expozície karcinogénnym faktorom alebo mutagénnym faktorom
§4 Obmedzenie používania a nahradenie karcinogénov alebo mutagénov
§5 Opatrenia na zníženie expozície karcinogénom alebo mutagénom
§6 Schválenie používania karcinogénov alebo mutagénov a náležitosti žiadosti o schválenie používania karcinogénov alebo mutagénov
§7 Nepredvídateľná expozícia
§8 Predvídateľná expozícia
§9 Kontrolované pásmo
§10 Individuálne ochranné opatrenia
§11 Školenie zamestnancov
§12 Informovanie, konzultácie a účasť zamestnancov
§13 Zdravotný dohľad pri práci
§13a Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. mája 2019
§14
§15 Účinnosť
Karcinogén kategórie 1B
vzduch akrylonitril ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: bez ohraničenia | |
---|---|---|
červené krvinky* n-kyanoetylvalín μg.1-1 krvi | ||
0,14 | 0,3 | 16 |
0,23 | 0,5 | 35 |
0,45 | 1 | 60 |
3 | 7 | 420 |
Karcinogén kategórie 1A
Mutagén kategórie 1B
vzduchbenzén ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície alebo pracovnej zmeny | ||
celková krv benzén | |||
μg.1-1 | μmol.1-1 | ||
0,3 | 1,0 | 0,9 | 0,012 |
0,6 | 2,0 | 2,4 | 0,031 |
0,9 | 3,0 | 4,4 | 0,056 |
1,0 | 3,3 | 5,0 | 0,064 |
---|---|---|---|
2,0 | 6,5 | 14,0 | 0,180 |
4,0 | 13,0 | 38,0 | 0,490 |
6,0 | 19,5 | - | - |
vzduchbenzén ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície alebo pracovnej zmeny | ||||
moč S-fenylmerkaptúrová kyselina | |||||
mg.1-1 | μmol.1-1 | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | ||
0,3 | 1,0 | 0,016 | 0,067 | 0,010 | 0,0045 |
0,6 | 2,0 | 0,040 | 0,167 | 0,025 | 0,011 |
0,9 | 3,0 | 0,064 | 0,268 | 0,040 | 0,018 |
1,0 | 3,3 | 0,072 | 0,301 | 0,045 | 0,020 |
---|---|---|---|---|---|
2,0 | 6,5 | 0,144 | 0,602 | 0,090 | 0,040 |
4,0 | 13,0 | 0,288 | 1,204 | 0,180 | 0,080 |
6,0 | 19,5 | 0,432 | 1,805 | 0,270 | 0,120 |
vzduch benzén ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície alebo pracovnej zmeny | ||||
moč kyselina t,t-mukonová | |||||
mg.1-1 | μmol.1-1 | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | ||
0,3 | 1,0 | - | - | - | - |
0,6 | 2,0 | 1,60 | 11,26 | 1,0 | 0,75 |
0,9 | 3,0 | - | - | - | - |
1,0 | 3,3 | 2,0 | 14,07 | 1,25 | 0,94 |
---|---|---|---|---|---|
2,0 | 6,5 | 3,0 | 21,11 | 1,88 | 1,41 |
4,0 | 13,0 | 5,0 | 35,18 | 3,13 | 2,35 |
6,0 | 19,5 | 7,0 | 49,26 | 4,38 | 3,28 |
Karcinogén kategórie 1B
Mutagén kategórie 2
vzduch dimetylsulfát ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: bez ohraničenia | |
červené krvinky n-metylvalín μg.1-1 krvi | ||
0,002 | 0,01 | 10 |
0,006 | 0,03 | 13 |
0,01 | 0,05 | 17 |
0,04 | 0,20 | 40 |
---|
Karcinogén kategórie 1B
Mutagén kategórie 1B
vzduch etylénoxid ml.m-3 mg.m-3 | čas odbery vzorky: bez ohraničenia | |
krv hydroxyetylvalín μg.1-1 | ||
0,5 | 0,92 | 45 |
1,0 | 1,83 | 90 |
2,0 | 3,66 | 180 |
Karcinogén kategórie 1B
vzduch hydrazín ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície alebo pracovnej zmeny | ||||||
moč hydrazín | |||||||
μg.1-1 | mg.1-1 | μmol.1-1 | μg.g-1 kreatinínu | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | ||
0,01 | 0,013 | 56 | 0,056 | 1,75 | 35 | 0,035 | 0,017 |
0,02 | 0,026 | 112 | 0,112 | 3,50 | 70 | 0,070 | 0,233 |
0,05 | 0,065 | 320 | 0,320 | 9,98 | 200 | 0,200 | 0,665 |
0,08 | 0,104 | 480 | 0,480 | 15,0 | 300 | 0,300 | 1,000 |
0,10 | 0,130 | 608 | 0,608 | 19,0 | 380 | 0,380 | 1,270 |
---|
vzduch hydrazín ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície alebo pracovnej zmeny | ||
plazma hydrazín | |||
μg.1-1 | μmol.1-1 | ||
0,01 | 0,013 | 27 | 0,84 |
0,02 | 0,026 | 55 | 1,72 |
0,05 | 0,065 | 160 | 4,99 |
0,08 | 0,104 | 270 | 8,42 |
0,10 | 0,130 | 340 | 10,61 |
---|
Karcinogén kategórie 1B
vzduch CrO3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: pri dlhodobej expozícii po viacerých predcházdajúcich pracovných zmenách | |
červené krvinky* chróm | ||
μg.1-1 celkovej krvi | μmol.1-1 celkovej krvi | |
0,03 | 9 | 0,173 |
0,05 | 17 | 0,327 |
---|---|---|
0,08 | 25 | 0,481 |
0,10 | 35 | 0,673 |
vzduch CrO3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: pri dlhodobej expozícii po viacerých predchádzajúcich pracovných zmenách | |||||
moč** chróm | ||||||
μg.1-1 | mg.1-1 | μmol.1-1 | μg.g-1 kreatinínu | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | |
0,03 | 12 | 0,012 | 0,230 | 7,5 | 0,0075 | 0,015 |
0,05 | 20 | 0,020 | 0,385 | 12,5 | 0,0125 | 0,026 |
---|---|---|---|---|---|---|
0,08 | 30 | 0,030 | 0,577 | 18,75 | 0,0188 | 0,039 |
0,10 | 40 | 0,040 | 0,769 | 25,0 | 0,0250 | 0,051 |
** platí aj pre expozíciu zváračským dymom
Karcinogén kategórie 1B
vzduch
vzduch 4-metylbenzén -1,3-diamín mg.m-3 | čas odberu vzorky: na konci expozície, resp. pracovnej zmeny | |||
moč 4-metylbenzén-1,3-diamín | ||||
μg.1-1 | μmol.1-1 | μg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | |
0,0025 | 9,6 | 0,079 | 6 | 0,0053 |
0,01 | 20,8 | 0,170 | 13 | 0,0113 |
0,017 | 32,0 | 0,262 | 20 | 0,0175 |
0,035 | 59,2 | 0,485 | 37 | 0,0323 |
0,100 | 160,0 | 1,310 | 100 | 0,0873 |
---|
Karcinogén kategórie 1A
vzduch nikel mg.m-3 | čas odberu vzorky: po niekoľkodňovej expozícii | |||||
moč nikel | ||||||
μg.1-1 | mg.1-1 | μmol.1-1 | μg.g-1 kreatinínu | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | |
0,10 | 15 | 0,015 | 0,26 | 9,38 | 0,0094 | 0,017 |
0,30 | 30 | 0,030 | 0,51 | 18,75 | 0,0190 | 0,034 |
0,50 | 45 | 0,045 | 0,77 | 28,13 | 0,0281 | 0,051 |
---|
Oxid arzenitý (CAS: 1327-53-3)
Karcinogén kategórie 1A
vzduch arzén mg.m-3 | čas odber vzorky: na konci expozície, resp. pracovnej zmeny | |||||
moč arzén | ||||||
μg.1-1 | mg.1-1 | μmol.1-1 | μg.g-1 kreatinínu | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | |
0,01 | 50 | 0,050 | 0,67 | 31,25 | 0,03 | 0,045 |
0,05 | 90 | 0,090 | 1,20 | 56,25 | 0,06 | 0,08 |
0,10 | 130 | 0,130 | 1,74 | 81,25 | 0,08 | 0,116 |
Karcinogén kategórie 1B
vzduch trichlóretylén ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky:na konci pracovnej zmeny | ||||
moč kyselina trichlóroctová | |||||
mg.1-1 | μmol.1-1 | mg.g-1 kreatinínu | μmol.mmol-1 kreatinínu | ||
10 | 55 | 20 | 125 | 13 | 8 |
20 | 109 | 40 | 245 | 25 | 16 |
30 | 164 | 60 | 370 | 38 | 25 |
50 | 273 | 100 | 600 | 63 | 40 |
Karcinogén kategórie 1A
vzduch vinylchlorid ml.m-3 mg.m-3 | čas odberu vzorky: po niekoľkodňovej expozícii | ||
moč tiodiglykolová kyselina | |||
mg/24 h | μmol/24 h | ||
1 | 2,6 | 1,8 | 12 |
2 | 5,2 | 2,4 | 16 |
4 | 10,0 | 4,5 | 30 |
8 | 21,0 | 8,2 | 55 |
16 | 41,0 | 10,6 | 71 |
Polotučným písmom je vyznačená hodnota najbližšia k TSH daného karcinogénneho faktora.
§ 3 zákona č. 95/2000 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov.