presvedčené, že medzinárodná spolupráca v boji proti závažným formám trestnej činnosti má zásadný význam,
s úmyslom prehĺbiť operatívnu spoluprácu orgánov boja proti trestnej činnosti a rozvíjať cezhraničné vzťahy,
s cieľom účinnejšie čeliť medzinárodne organizovanej trestnej činnosti,
riadiac sa medzinárodnými záväzkami a svojimi právnymi poriadkami,
oceňujúc výsledky doterajšej vzájomnej spolupráce,
dohodli sa takto:
Robert Kaliňák v. r.
Za Maďarskú republiku:
József Petrétei v. r.
V Slovenskej republike | V Maďarskej republike | Ekvivalent v anglickom jazyku |
PRÍSNE TAJNÉ | „Szigorúan titkos!" | TOP SECRET |
TAJNÉ | „Titkos!" | SECRET |
DÔVERNÉ | „Bizalmas!" | CONFIDENTIAL |
VYHRADENÉ | „Korlátozott terjesztésű!" | RESTRICTED |